Lyrics and translation Tony Bennett feat. Vicente Fernández - Return To Me (Regresa a Mí)

Return To Me (Regresa a Mí)

Regresa a mi
No me dejes tan solo
No me vuelvas la cara despues
De que todo te di

Return to me
For my heart wants you only
Hurry home, hurry home
Won′t you, please, hurry home to my heart?

Manana, cuando estes ya cansada
De tanto por el mundo vagar
Return to me
Please come back, bella mia
Con los brazos abiertos que estan
Casi muertos sin ti

My darling
If I hurt you I'm sorry
Forgive me
And please say you are mine

Return to me
Please come back, bella mia
Con los brazos abiertos que estan
Casi muertos sin ti

Retour à moi (Regresa a Mí)

Reviens à moi
Ne me laisse pas si seul
Ne me tourne pas le dos après
Que je t'ai tout donné

Retourne à moi
Car mon cœur ne désire que toi
Rentre vite, rentre vite
Veux-tu bien, s'il te plaît, rentrer vite dans mon cœur ?

Demain, quand tu seras fatiguée
D'avoir erré si longtemps dans le monde
Retourne à moi
S'il te plaît, reviens, ma belle
Avec ces bras ouverts qui sont
Presque morts sans toi

Ma chérie
Si je t'ai fait du mal, je suis désolé
Pardonne-moi
Et dis-moi s'il te plaît que tu es à moi

Retourne à moi
S'il te plaît, reviens, ma belle
Avec ces bras ouverts qui sont
Presque morts sans toi