Lyrics and translation Tony Bennett - Christmas In Herald Square

Christmas In Herald Square

Bundle up from head to toe
I smile and it begins to snow
And all around I feel good cheer
When that old familiar sound I hear

Sidewalk Santa rings his bell
Pushcart Vendors
Send the smell of roasting chestnuts
Floating through the air

It's Christmas in Herald Square
Selling pine trees in the snow
Santa's going, "Ho-ho-ho"
As people come from here and everywhere

It's Christmas in Herald Square
Carolers singing under Macy's Tree of Lights
Capture the spirit as the season hits the heights

Santa's workshop way up North
Sends toys down to 34
So all the girls and boys can get their share
Of that yearly Yuletide celebration!

A miracle happens there
When it's Christmas in Herald Square

Noël à Herald Square

Enveloppe-toi de la tête aux pieds
Je souris et la neige commence à tomber
Et tout autour de moi, je ressens la joie
Lorsque j'entends ce son familier

Le Père Noël du trottoir fait sonner sa cloche
Les vendeurs ambulants
Envoient l'odeur des marrons grillés
Flottant dans l'air

C'est Noël à Herald Square
On vend des sapins dans la neige
Le Père Noël dit "Ho-ho-ho"
Alors que les gens viennent de partout

C'est Noël à Herald Square
Des chants de Noël chantés sous l'arbre de Noël de Macy's
Capturer l'esprit alors que la saison atteint son apogée

L'atelier du Père Noël tout au nord
Envoie des jouets au 34
Pour que tous les filles et les garçons puissent avoir leur part
De cette célébration annuelle de Noël !

Un miracle se produit là-bas
Quand c'est Noël à Herald Square