Lyrics and translation Tony Bennett - Since My Love Has Gone (Remastered)
I′m
lonely
Je
suis
seul
Left
with
tears
and
sorrow
Laissé
avec
des
larmes
et
de
la
tristesse
I
can't
face
tomorrow
Je
ne
peux
pas
faire
face
à
demain
Since
my
love
has
gone
Depuis
que
mon
amour
est
parti
She′s
left
me,
left
me
for
another
Elle
m'a
quitté,
m'a
quitté
pour
un
autre
And
my
heart's
gone
with
her
Et
mon
cœur
est
parti
avec
elle
How
can
I
go
on
Comment
puis-je
continuer
Was
our
love
a
game
Notre
amour
était-il
un
jeu
Played
for
a
day
Joué
pour
une
journée
Were
you
pretending
Faisais-tu
semblant
Two
heart's
gone
astray
Deux
cœurs
égarés
Am
I
to
blame
Suis-je
à
blâmer
For
this
unhappy
ending
Pour
cette
fin
malheureuse
Nothing
else
is
left
me
Il
ne
me
reste
plus
rien
But
a
memory
Qu'un
souvenir
Beloved,
how
I
long
to
hold
you
Ma
bien-aimée,
comme
je
désire
te
tenir
In
my
arms
enfold
you
Dans
mes
bras
te
serrer
Live
again
our
happiness
Vivre
à
nouveau
notre
bonheur
But
now,
I
must
face
tomorrow,
alone
Mais
maintenant,
je
dois
faire
face
à
demain,
seul
Since
my
love
has
gone
Depuis
que
mon
amour
est
parti
Inst
Inst
But
now,
I
must
face
tomorrow,
alone
Mais
maintenant,
je
dois
faire
face
à
demain,
seul
Since
my
love
has
gone
Depuis
que
mon
amour
est
parti
Rate the translation
1
Stranger In Paradise (Remastered)
2 Somewhere Along the Way (Remastered)
3 Roses of Yesterday (Remastered)
4 The Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
5 Cold, Cold Heart (Remastered)
6 Blue Velvet (Remastered)
7 Solitaire (Remastered)
8 No One Will Ever Know (Remastered)
9 April In Paris (Remastered)
10 Here in My Heart (Remastered)
11 Congratulations to Someone (Remastered)
12 Since My Love Has Gone (Remastered)
13 I'm the King of Broken Hearts (Remastered)
14 Don't Cry, Baby (Remastered)
15 I Won't Cry Anymore - Remastered
16 Sing, You Sinners (Remastered)
17 Ive Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
18 Love Is Here to Stay (Remastered)
19 Life Is a Song (Remastered, Version 2)
20 Rags to Riches - Remastered
21 Broadway (Remastered)
22 Because of You (Remastered)
23 Just Say I Love Her (Remastered)
24 Take Me (Remastered)
25 Anywhere I Wander (Remastered)
26 Please My Love (Remastered)
27 I'm Lost Again (Remastered)
28 One Lie Leads to Another (Remastered)
29 Have a Good Time (Remastered)
30 Silly Dreamer (Remastered)
31 You Could Make Me Smile Again (Remastered)
32 Someone Turned the Moon Upside Down (Remastered)
33 Lester Leaps In (Remastered)
34 Swinging the Blues (Remastered)
35 I'll Go (Remastered)
36 Why Does It Have to Be Me (Remastered)
37 Jumpin' At the Woodside (Remastered)
38 Dickie's Dream (Remastered)
39 Here Comes the Heartache Again (Remastered)
40 Jive At Five (Remastered)
41 Our Lady of Fatima (Remastered)
42 Shorty George (Remastered)
43 The Valentino Tango (Remastered)
44 Beautiful Madness (Remastered)
45 Out of the Window (Remastered)
46 Sleepless (Remastered)
47 While We're Young (Remastered)
48 Special (Remastered)
49 Stay Where You Are (Remastered)
2 Somewhere Along the Way (Remastered)
3 Roses of Yesterday (Remastered)
4 The Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
5 Cold, Cold Heart (Remastered)
6 Blue Velvet (Remastered)
7 Solitaire (Remastered)
8 No One Will Ever Know (Remastered)
9 April In Paris (Remastered)
10 Here in My Heart (Remastered)
11 Congratulations to Someone (Remastered)
12 Since My Love Has Gone (Remastered)
13 I'm the King of Broken Hearts (Remastered)
14 Don't Cry, Baby (Remastered)
15 I Won't Cry Anymore - Remastered
16 Sing, You Sinners (Remastered)
17 Ive Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
18 Love Is Here to Stay (Remastered)
19 Life Is a Song (Remastered, Version 2)
20 Rags to Riches - Remastered
21 Broadway (Remastered)
22 Because of You (Remastered)
23 Just Say I Love Her (Remastered)
24 Take Me (Remastered)
25 Anywhere I Wander (Remastered)
26 Please My Love (Remastered)
27 I'm Lost Again (Remastered)
28 One Lie Leads to Another (Remastered)
29 Have a Good Time (Remastered)
30 Silly Dreamer (Remastered)
31 You Could Make Me Smile Again (Remastered)
32 Someone Turned the Moon Upside Down (Remastered)
33 Lester Leaps In (Remastered)
34 Swinging the Blues (Remastered)
35 I'll Go (Remastered)
36 Why Does It Have to Be Me (Remastered)
37 Jumpin' At the Woodside (Remastered)
38 Dickie's Dream (Remastered)
39 Here Comes the Heartache Again (Remastered)
40 Jive At Five (Remastered)
41 Our Lady of Fatima (Remastered)
42 Shorty George (Remastered)
43 The Valentino Tango (Remastered)
44 Beautiful Madness (Remastered)
45 Out of the Window (Remastered)
46 Sleepless (Remastered)
47 While We're Young (Remastered)
48 Special (Remastered)
49 Stay Where You Are (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.