Lyrics and translation Tony Bennett - Sing, You Sinners (Remastered)
Brothers,
sisters
Mes
frères,
mes
sœurs
Listen
to
what
I
say
Écoute
ce
que
je
te
dis
Moanin'
and
groanin'
Gémir
et
gémir
Won't
drive
those
blues
away
Ne
chassera
pas
ces
blues
Lift
up
your
voices
in
song
Élève
ta
voix
en
chantant
You
know
you've
all
done
wrong
Tu
sais
que
vous
avez
tous
mal
agi
You
sinners,
drop
everything
Vous
pécheurs,
laissez
tomber
tout
And
let
that
harmony
ring
Et
laissez
cette
harmonie
résonner
Up
to
Heaven
Jusqu'au
ciel
And
sing,
you
sinners
Et
chantez,
vous
pécheurs
Just
wave
your
arms
all
about
Balancez
juste
vos
bras
partout
And
let
the
Lord
hear
you
shout
Et
laisse
le
Seigneur
t'entendre
crier
Pour
the
music
right
out
Verse
la
musique
And
sing,
you
sinners
Et
chantez,
vous
pécheurs
Whenever
there's
music
Quand
il
y
a
de
la
musique
The
Devil
kicks
Le
Diable
botte
He
don't
allow
music
Il
n'autorise
pas
la
musique
By
the
river
Styx
Sur
le
fleuve
Styx
You're
wicked
and
you're
depraved
Vous
êtes
méchants
et
dépravés
And
you've
all
misbehaved
Et
vous
avez
tous
mal
agi
If
you
wanna
be
saved
Si
tu
veux
être
sauvé
Well,
sing,
you
sinners
Alors
chante,
toi
pécheur
Well,
up
until
now
Eh
bien,
jusqu'à
présent
I've
been
asking
you
singers
to
sing
Je
vous
ai
demandé
de
chanter,
les
chanteurs
But
if
you
can't
sing,
dance
Mais
si
tu
ne
peux
pas
chanter,
danse
C'mon
band,
swing
Allez,
bande,
balance
Swing,
swing,
swing
Balance,
balance,
balance
Swing,
you
sinners
Balance,
toi
pécheur
Swing,
swing,
swing
Balance,
balance,
balance
Swing,
you
sinners
Balance,
toi
pécheur
Whenever
there's
music
Quand
il
y
a
de
la
musique
The
Devil
kicks
Le
Diable
botte
He
don't
allow
music
Il
n'autorise
pas
la
musique
By
the
river
Styx
Sur
le
fleuve
Styx
You're
wicked
and
you're
depraved
Vous
êtes
méchants
et
dépravés
And
you've
all
misbehaved
Et
vous
avez
tous
mal
agi
If
you
wanna
be
saved
Si
tu
veux
être
sauvé
If
you
wanna
be
saved
Si
tu
veux
être
sauvé
Well,
sing,
you
sinners
Alors
chante,
toi
pécheur
Rate the translation
1
Stranger In Paradise (Remastered)
2 Somewhere Along the Way (Remastered)
3 Roses of Yesterday (Remastered)
4 The Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
5 Cold, Cold Heart (Remastered)
6 Blue Velvet (Remastered)
7 Solitaire (Remastered)
8 No One Will Ever Know (Remastered)
9 April In Paris (Remastered)
10 Here in My Heart (Remastered)
11 Congratulations to Someone (Remastered)
12 Since My Love Has Gone (Remastered)
13 I'm the King of Broken Hearts (Remastered)
14 Don't Cry, Baby (Remastered)
15 I Won't Cry Anymore - Remastered
16 Sing, You Sinners (Remastered)
17 Ive Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
18 Love Is Here to Stay (Remastered)
19 Life Is a Song (Remastered, Version 2)
20 Rags to Riches - Remastered
21 Broadway (Remastered)
22 Because of You (Remastered)
23 Just Say I Love Her (Remastered)
24 Take Me (Remastered)
25 Anywhere I Wander (Remastered)
26 Please My Love (Remastered)
27 I'm Lost Again (Remastered)
28 One Lie Leads to Another (Remastered)
29 Have a Good Time (Remastered)
30 Silly Dreamer (Remastered)
31 You Could Make Me Smile Again (Remastered)
32 Someone Turned the Moon Upside Down (Remastered)
33 Lester Leaps In (Remastered)
34 Swinging the Blues (Remastered)
35 I'll Go (Remastered)
36 Why Does It Have to Be Me (Remastered)
37 Jumpin' At the Woodside (Remastered)
38 Dickie's Dream (Remastered)
39 Here Comes the Heartache Again (Remastered)
40 Jive At Five (Remastered)
41 Our Lady of Fatima (Remastered)
42 Shorty George (Remastered)
43 The Valentino Tango (Remastered)
44 Beautiful Madness (Remastered)
45 Out of the Window (Remastered)
46 Sleepless (Remastered)
47 While We're Young (Remastered)
48 Special (Remastered)
49 Stay Where You Are (Remastered)
2 Somewhere Along the Way (Remastered)
3 Roses of Yesterday (Remastered)
4 The Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
5 Cold, Cold Heart (Remastered)
6 Blue Velvet (Remastered)
7 Solitaire (Remastered)
8 No One Will Ever Know (Remastered)
9 April In Paris (Remastered)
10 Here in My Heart (Remastered)
11 Congratulations to Someone (Remastered)
12 Since My Love Has Gone (Remastered)
13 I'm the King of Broken Hearts (Remastered)
14 Don't Cry, Baby (Remastered)
15 I Won't Cry Anymore - Remastered
16 Sing, You Sinners (Remastered)
17 Ive Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
18 Love Is Here to Stay (Remastered)
19 Life Is a Song (Remastered, Version 2)
20 Rags to Riches - Remastered
21 Broadway (Remastered)
22 Because of You (Remastered)
23 Just Say I Love Her (Remastered)
24 Take Me (Remastered)
25 Anywhere I Wander (Remastered)
26 Please My Love (Remastered)
27 I'm Lost Again (Remastered)
28 One Lie Leads to Another (Remastered)
29 Have a Good Time (Remastered)
30 Silly Dreamer (Remastered)
31 You Could Make Me Smile Again (Remastered)
32 Someone Turned the Moon Upside Down (Remastered)
33 Lester Leaps In (Remastered)
34 Swinging the Blues (Remastered)
35 I'll Go (Remastered)
36 Why Does It Have to Be Me (Remastered)
37 Jumpin' At the Woodside (Remastered)
38 Dickie's Dream (Remastered)
39 Here Comes the Heartache Again (Remastered)
40 Jive At Five (Remastered)
41 Our Lady of Fatima (Remastered)
42 Shorty George (Remastered)
43 The Valentino Tango (Remastered)
44 Beautiful Madness (Remastered)
45 Out of the Window (Remastered)
46 Sleepless (Remastered)
47 While We're Young (Remastered)
48 Special (Remastered)
49 Stay Where You Are (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.