Lyrics and translation Tony Bennett - Stranger In Paradise (Remastered)
Take
my
hand,
Prends
ma
main,
I'm
a
stranger
in
Paradise
Je
suis
un
étranger
au
paradis
All
lost
in
a
wonderland
Tout
perdu
dans
un
pays
des
merveilles
A
stranger
in
paradise
Un
étranger
au
paradis
If
I
stand
starry
eyed,
Si
je
suis
ébahi,
That's
a
danger
in
Paradise
C'est
un
danger
au
paradis
For
mortals
who
stand
beside
Pour
les
mortels
qui
se
tiennent
à
côté
An
angel
like
you
D'un
ange
comme
toi
I
saw
your
face,
J'ai
vu
ton
visage,
And
I
ascended
Et
j'ai
ascensionné
Out
of
the
common
place
De
l'endroit
commun
Into
the
rarest
somewhere
in
space
Vers
le
plus
rare
quelque
part
dans
l'espace
I
hang
suspended
Je
suis
suspendu
Until
I
know
Jusqu'à
ce
que
je
sache
There's
a
chance
that
you
care
Qu'il
y
a
une
chance
que
tu
te
soucies
Won't
you
answer
this
fervent
prayer?
Ne
répondras-tu
pas
à
cette
fervente
prière
?
Of
a
stranger
in
paradise
D'un
étranger
au
paradis
Don't
send
me
in
dark
despair
Ne
m'envoie
pas
dans
le
désespoir
From
all
that
I
hunger
for
De
tout
ce
dont
j'ai
faim
But
open
your
angel's
arms
Mais
ouvre
tes
bras
d'ange
To
this
stranger
in
paradise
À
cet
étranger
au
paradis
And
tell
him
that
he
need
be
Et
dis-lui
qu'il
doit
être
A
stranger
no
more
Un
étranger
plus
du
tout
Rate the translation
1
Stranger In Paradise (Remastered)
2 Somewhere Along the Way (Remastered)
3 Roses of Yesterday (Remastered)
4 The Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
5 Cold, Cold Heart (Remastered)
6 Blue Velvet (Remastered)
7 Solitaire (Remastered)
8 No One Will Ever Know (Remastered)
9 April In Paris (Remastered)
10 Here in My Heart (Remastered)
11 Congratulations to Someone (Remastered)
12 Since My Love Has Gone (Remastered)
13 I'm the King of Broken Hearts (Remastered)
14 Don't Cry, Baby (Remastered)
15 I Won't Cry Anymore - Remastered
16 Sing, You Sinners (Remastered)
17 Ive Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
18 Love Is Here to Stay (Remastered)
19 Life Is a Song (Remastered, Version 2)
20 Rags to Riches - Remastered
21 Broadway (Remastered)
22 Because of You (Remastered)
23 Just Say I Love Her (Remastered)
24 Take Me (Remastered)
25 Anywhere I Wander (Remastered)
26 Please My Love (Remastered)
27 I'm Lost Again (Remastered)
28 One Lie Leads to Another (Remastered)
29 Have a Good Time (Remastered)
30 Silly Dreamer (Remastered)
31 You Could Make Me Smile Again (Remastered)
32 Someone Turned the Moon Upside Down (Remastered)
33 Lester Leaps In (Remastered)
34 Swinging the Blues (Remastered)
35 I'll Go (Remastered)
36 Why Does It Have to Be Me (Remastered)
37 Jumpin' At the Woodside (Remastered)
38 Dickie's Dream (Remastered)
39 Here Comes the Heartache Again (Remastered)
40 Jive At Five (Remastered)
41 Our Lady of Fatima (Remastered)
42 Shorty George (Remastered)
43 The Valentino Tango (Remastered)
44 Beautiful Madness (Remastered)
45 Out of the Window (Remastered)
46 Sleepless (Remastered)
47 While We're Young (Remastered)
48 Special (Remastered)
49 Stay Where You Are (Remastered)
2 Somewhere Along the Way (Remastered)
3 Roses of Yesterday (Remastered)
4 The Boulevard of Broken Dreams (Remastered)
5 Cold, Cold Heart (Remastered)
6 Blue Velvet (Remastered)
7 Solitaire (Remastered)
8 No One Will Ever Know (Remastered)
9 April In Paris (Remastered)
10 Here in My Heart (Remastered)
11 Congratulations to Someone (Remastered)
12 Since My Love Has Gone (Remastered)
13 I'm the King of Broken Hearts (Remastered)
14 Don't Cry, Baby (Remastered)
15 I Won't Cry Anymore - Remastered
16 Sing, You Sinners (Remastered)
17 Ive Grown Accustomed to Her Face (Remastered)
18 Love Is Here to Stay (Remastered)
19 Life Is a Song (Remastered, Version 2)
20 Rags to Riches - Remastered
21 Broadway (Remastered)
22 Because of You (Remastered)
23 Just Say I Love Her (Remastered)
24 Take Me (Remastered)
25 Anywhere I Wander (Remastered)
26 Please My Love (Remastered)
27 I'm Lost Again (Remastered)
28 One Lie Leads to Another (Remastered)
29 Have a Good Time (Remastered)
30 Silly Dreamer (Remastered)
31 You Could Make Me Smile Again (Remastered)
32 Someone Turned the Moon Upside Down (Remastered)
33 Lester Leaps In (Remastered)
34 Swinging the Blues (Remastered)
35 I'll Go (Remastered)
36 Why Does It Have to Be Me (Remastered)
37 Jumpin' At the Woodside (Remastered)
38 Dickie's Dream (Remastered)
39 Here Comes the Heartache Again (Remastered)
40 Jive At Five (Remastered)
41 Our Lady of Fatima (Remastered)
42 Shorty George (Remastered)
43 The Valentino Tango (Remastered)
44 Beautiful Madness (Remastered)
45 Out of the Window (Remastered)
46 Sleepless (Remastered)
47 While We're Young (Remastered)
48 Special (Remastered)
49 Stay Where You Are (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.