Lyrics and translation Tony Bennett - Take the Moment
Take
the
moment,
let
it
happen
Лови
момент,
позволь
ему
случиться,
Hug
the
moment,
make
it
last
Обними
момент,
пусть
он
продлится,
Hold
the
feeling
for
the
moment
Сохрани
чувство
этого
мгновения,
Or
the
moment
will
have
passed
Или
оно
ускользнет,
как
сновидение.
All
the
noises
buzzin'
in
your
head
Все
эти
шумы,
что
жужжат
в
твоей
голове,
Warning
you
to
wait,
what
for?
Предостерегают
тебя,
советуют
ждать.
Но
чего?
Don't
listen,
let
it
happen
Не
слушай
их,
позволь
этому
случиться.
Take
the
moment
Лови
момент,
Make
the
moment
Создавай
момент,
Many
moments
more
Много
моментов
еще,
Make
for
us
a
thousand
more
Создадим
для
нас
еще
тысячу.
Take
the
moment,
let
it
happen
Лови
момент,
позволь
ему
случиться,
Hug
the
moment,
make
it
last
Обними
момент,
пусть
он
продлится,
Hold
the
feeling
for
the
moment
Сохрани
чувство
этого
мгновения,
Or
the
moment
will
have
passed
Или
оно
ускользнет,
как
сновидение.
All
the
noises
buzzin'
in
your
head
Все
эти
шумы,
что
жужжат
в
твоей
голове,
Warning
you
to
wait,
what
for?
Предостерегают
тебя,
советуют
ждать.
Но
чего?
Don't
listen,
let
it
happen
Не
слушай
их,
позволь
этому
случиться.
Take
the
moment
Лови
момент,
Make
the
moment
Создавай
момент,
Many
moments
more
Много
моментов
еще,
Make
for
us
a
thousand
more
Создадим
для
нас
еще
тысячу.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.