Tony Bennett - The Inch Worm - translation of the lyrics into French
Tony Bennett The Inch Worm

Tony Bennett - The Inch Worm

Lyrics and translation Tony Bennett - The Inch Worm




The Inch Worm
La Chenille
Two and two are four
Deux et deux font quatre
Four and four are eight
Quatre et quatre font huit
That's all you have on your business-like mind
C'est tout ce qui te préoccupe, mon chéri
Two and two are four
Deux et deux font quatre
Four and four are eight
Quatre et quatre font huit
How can you be so blind?
Comment peux-tu être si aveugle ?
Inch worm, inch worm
Chenille, chenille
Measuring the marigolds
Mesurant les soucis
You and your arithmetic
Toi et tes calculs
You'll probably go far
Tu iras probablement loin
Inch worm, inch worm
Chenille, chenille
Measuring the marigolds
Mesurant les soucis
Seems to me, you'd stop and see
Il me semble que tu devrais t'arrêter et voir
How beautiful they are
Comme ils sont beaux
Inch worm, inch worm
Chenille, chenille
(Two and two are four)
(Deux et deux font quatre)
Measuring the marigolds
Mesurant les soucis
(Four and four are eight)
(Quatre et quatre font huit)
You and your arithmetic
Toi et tes calculs
(Eight and eight are sixteen)
(Huit et huit font seize)
You'll probably go far
Tu iras probablement loin
(Sixteen and sixteen are thirty-two)
(Seize et seize font trente-deux)
Inch worm, inch worm
Chenille, chenille
(Two and two are four)
(Deux et deux font quatre)
Measuring the marigolds
Mesurant les soucis
(Four and four are eight)
(Quatre et quatre font huit)
Seems to me, you'd stop and see
Il me semble que tu devrais t'arrêter et voir
(Eight and eight are sixteen)
(Huit et huit font seize)
How beautiful they are
Comme ils sont beaux
(Sixteen and sixteen are thirty-two)
(Seize et seize font trente-deux)
Inch worm, inch worm
Chenille, chenille
(Two and two are four)
(Deux et deux font quatre)
Measuring the marigolds
Mesurant les soucis
(Four and four are eight)
(Quatre et quatre font huit)
You and your arithmetic
Toi et tes calculs
(Eight and eight are sixteen)
(Huit et huit font seize)
You'll probably go far
Tu iras probablement loin
(Sixteen and sixteen are thirty-two)
(Seize et seize font trente-deux)
Inch worm, inch worm
Chenille, chenille
(Two and two are four)
(Deux et deux font quatre)
Measuring the marigolds
Mesurant les soucis
(Four and four are eight)
(Quatre et quatre font huit)
Seems to me, you'd stop and see
Il me semble que tu devrais t'arrêter et voir
(Eight and eight are sixteen)
(Huit et huit font seize)
How beautiful they are
Comme ils sont beaux
(Sixteen and sixteen are thirty-two)
(Seize et seize font trente-deux)
Seems to me, you'd stop and see
Il me semble que tu devrais t'arrêter et voir
How beautiful they are
Comme ils sont beaux




Writer(s): Frank Loesser
Tony Bennett - The Playground
Album
The Playground
date of release
29-09-1998

1 The Playground
2 Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive
3 Because We're Kids
4 When You Wish Upon A Star
5 It's Only a Paper Moon
6 My Mom
7 Swinging on a Star
8 The Inch Worm
9 The Bare Necessities
10 All God's Chillun Got Rhythm
11 Christmas In Herald Square
12 Make the World Your Own
13 Dat Dere
Attention! Feel free to leave feedback.