Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Tony Bennett
The Shadow of Your Smile (with Juanes)
Translation in French
Tony Bennett
-
The Shadow of Your Smile (with Juanes)
Lyrics and translation Tony Bennett - The Shadow of Your Smile (with Juanes)
Copy lyrics
Copy translation
The Shadow of Your Smile (with Juanes)
L'ombre de ton sourire (avec Juanes)
One
day
we
walked
along
the
sand
Un
jour,
nous
avons
marché
sur
le
sable
One
day
in
early
spring
Un
jour
au
début
du
printemps
You
held
a
piper
in
your
hand
Tu
tenais
un
flageolet
dans
ta
main
To
mend
its
broken
wing
Pour
réparer
son
aile
brisée
Now
I'll
remember
many
a
day
Maintenant,
je
me
souviendrai
de
bien
des
jours
And
many
a
lonely
mile
Et
de
bien
des
kilomètres
solitaires
The
echo
of
a
piper's
song
L'écho
du
chant
d'un
flageolet
The
shadow
of
a
smile
L'ombre
d'un
sourire
The
shadow
of
your
smile
L'ombre
de
ton
sourire
When
you
are
gone
Quand
tu
seras
partie
Will
color
all
my
dreams
Colorera
tous
mes
rêves
And
light
the
dawn
Et
éclairera
l'aube
Look
into
my
eyes
Regarde
dans
mes
yeux
My
love
and
see
Mon
amour,
et
vois
All
the
lovely
things
Toutes
les
belles
choses
You
are
to
me
Que
tu
es
pour
moi
Our
wistful
little
star
Notre
petite
étoile
mélancolique
Was
far
too
high
Était
bien
trop
haute
A
teardrop
kissed
your
lips
Une
larme
a
embrassé
tes
lèvres
And
so
did
I
Et
moi
aussi
Now
when
I
remember
spring
Maintenant,
quand
je
me
souviens
du
printemps
All
the
joy
that
love
can
bring
De
toute
la
joie
que
l'amour
peut
apporter
I
will
be
remembering
Je
me
souviendrai
The
shadow
of
your
smile
De
l'ombre
de
ton
sourire
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Mandel Johnny
Album
The Classics
date of release
12-08-2013
1
Evenin'
2
The Lady is a Tramp
3
What a Wonderful World
4
The Good Life
5
Just in Time
6
Because of You
7
I Wanna Be Around
8
How Do You Keep the Music Playing (with The Ralph Sharon Trio)
9
Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me)
10
One for My Baby (And One More for the Road)
11
If I Ruled the World (with Leehom Wang)
12
When Do the Bells Ring for Me (with The Ralph Sharon Trio)
More albums
Milestones of a Legend - Tony Bennett, Vol. 2
2019
Milestones of a Legend - Tony Bennett, Vol. 3
2019
Milestones of a Legend - Tony Bennett, Vol. 5
2019
Tony Bennett Celebrates 90
2016
Tony Bennett Celebrates 90
2016
Who Cares?
2016
I Got Rhythm
2016
The Very Best of Tony Bennett
2016
Winter Wonderland
2014
Cheek to Cheek
2014
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.