Lyrics and translation Tony Bennett - This Could Be the Start Of Something Big
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
This Could Be the Start Of Something Big
Это может быть началом чего-то большого
You′re
walkin'
along
the
street
or
you′re
at
a
party
Ты
гуляешь
по
улице
или
ты
на
вечеринке,
Or
else
you're
alone
and
then
you
suddenly
dig
Или
же
ты
одна,
и
вдруг
ты
понимаешь,
You're
looking
in
someones
eyes
and
you
suddenly
realize
Ты
смотришь
в
чьи-то
глаза
и
вдруг
осознаёшь,
This
could
be
the
start
of
something
big
Это
может
быть
началом
чего-то
большого.
You′re
dining
at
Twenty-one
and
watchin′
your
diet
Ты
ужинаешь
в
"Двадцать
один"
и
следишь
за
своей
диетой,
Declining
a
Charlotte
Russe,
accepting
a
fig
Отказываешься
от
пирожного
"Шарлотта
Русс",
выбираешь
инжир,
When
out
of
a
clear
blue
sky,
it's
suddenly
gal
and
guy
Когда
вдруг,
словно
гром
среди
ясного
неба,
внезапно
вы
- пара,
This
could
be
the
start
of
something
big
Это
может
быть
началом
чего-то
большого.
There′s
no
controlling
the
unrolling
of
your
fate,
my
friend
Нет
никакого
контроля
над
развертыванием
твоей
судьбы,
моя
дорогая,
Who
knows
what's
written
in
the
magic
book
Кто
знает,
что
написано
в
волшебной
книге,
But
if
a
lover,
you′ll
discover
at
the
gate,
my
friend
Но
если
у
ворот
ты
обнаружишь
возлюбленного,
моя
дорогая,
Invite
her
in
without
a
second
look
Впусти
его,
не
раздумывая.
You're
up
in
an
aeroplane
or
you′re
dining
at
Sardi's
Ты
в
самолете
или
ужинаешь
в
"Сарди'с",
Or
else
you're
alone
and
then
you
suddenly
think
Или
же
ты
одна,
и
вдруг
ты
думаешь,
You
suddenly
hear
a
bell,
right
away
you
can
tell
Вдруг
ты
слышишь
звон,
сразу
понимаешь,
This
could
be
the
start
of
something
Это
может
быть
началом
чего-то,
This
could
be
the
heart
of
something
Это
может
быть
сердцем
чего-то,
This
could
be
the
start
of
something,
something
big
Это
может
быть
началом
чего-то,
чего-то
большого.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Allen Steve
Attention! Feel free to leave feedback.