Lyrics and translation Tony Bennett - Trav'lin' Light

Trav'lin' Light

Путешествую налегке

I′m trav'lin′ light

Я путешествую налегке,

Because my girl has gone

Ведь моя девушка ушла.

And from now on

И с этих пор

I'm trav'lin′ light

Я путешествую налегке.

She said, "Goodbye"

Она сказала: "Прощай",

And took my heart away

И забрала мое сердце с собой.

So from today

Так что с сегодняшнего дня

I′m trav'lin′ light

Я путешествую налегке.

No one to see

Никого не вижу,

I'm free as the breeze

Я свободен, как ветер.

No one but me

Никого, кроме меня

And my memories

И моих воспоминаний.

Some lucky night

В какую-нибудь счастливую ночь

She may come back again

Она может вернуться ко мне,

But until then

Но до тех пор

I′m trav'lin′ light

Я путешествую налегке.

Some lucky night

В какую-нибудь счастливую ночь

She may come back again

Она может вернуться ко мне,

But until then

Но до тех пор

I'm trav'lin′ light, trav′lin' light

Я путешествую налегке, путешествую налегке.

Rate the translation

Writer(s): Mercer John H, Mundy James R, Young James Oliver

Album

Tony Bennett On Holiday

date of release

04-02-1997

1 When a Woman Loves a Man
2 Solitude
3 I Wished On the Moon
4 That Ole Devil Called Love
5 Crazy She Calls Me
6 She's Funny That Way (I Got a Woman, Crazy for Me)
7 What a Little Moonlight Can Do
8 Laughing At Life
9 Good Morning Heartache
10 Some Other Spring
11 My Old Flame
12 Willow Weep for Me
13 If I Could Be With You (One Hour Tonight)
14 All of Me
15 Ill Wind
16 These Foolish Things (Remind Me Of You)
17 Trav'lin' Light
18 God Bless the Child
19 Me, Myself and I

More albums