Lyrics and translation Tony Boy - Backup

Backup

¿E-E-Ey, Wairaki, qué tal, loco?
Yeah (ah), yeah, ah

Di me vuoi dimenticarti, quindi non fai il backup
Lavorare su me stesso ha fatto di me una star
Penso e riempio ancora tutti quanti i fogli di tag
Non mi sono mai sentito come quei tipi là
E so che ho una chance per farlo ora
Ho un bro accanto, fumo e mi incanto
Mi dici che sei forte, te ne vai, ma non vale
Mi fai male, puoi graffiare il fondale e salire, ah
Solo sale e ferite, sale e ferisci
Terza persona, ah, yeah

Siamo da soli a farci forza entrambi per stare da soli, ma è malsano, ah, eh
Tutte le cose che ci siamo scritti sono andate perse, non pensavo, ah
Mi stavo chiedendo perché esistiamo, poi sono svenuto sul tuo divano
"Quello lì è un tipo strano", mi dicevano in giro
Bad vibes, la giro, no jokes, no circo

Sto nel mio circolo, ho la creatività in circolo
Sogni dentro un vicolo si macchiano ma resistono, ah
Mi comprerò un crocifisso nuovo
Quello vecchio ha perdonato troppo
Oggi ho fatto un brutto sogno

Baby, fermati, innamorati di uno che può salvarti (che può salvarti)
Prendi un liquore a pochi soldi per steccare (per steccare)
Se aggiungi cose alla mia Fanta, è per staccare (per staccare)
Se scrivo un cuore sulla carta, è da strappare
Colori fuori bordi perché è bello anche lo sfondo
Non so bene cosa indosso e mi chiedi dove lo compro
Oggi non prendo sonno, droga vuole il mio mondo
Per creare un suo mondo, però oggi non lo voglio

Siamo da soli a farci forza entrambi per stare da soli, ma è malsano
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na

Di me vuoi dimenticarti, quindi non fai il backup
Lavorare su me stesso ha fatto di me una star
Penso e riempio ancora tutti quanti i fogli di tag
Non mi sono mai sentito come quei tipi là
E so che ho una chance per farlo ora
Ho un bro accanto, fumo e mi incanto
Mi dici che sei forte, te ne vai, ma non vale
Mi fai male, puoi graffiare il fondale e salire, ah
Solo sale e ferite, sale e ferisci
Terza persona, ah

Бэк-ап

Эй, Wairaki, как дела, бро?
Yeah (а), yeah, а

Ты хочешь забыть меня, поэтому не делаешь бэкап
Работа над собой сделала меня звездой
Я всё ещё думаю и заполняю все эти листы тегами
Я никогда не был похож на этих парней
И я знаю, что у меня есть шанс сделать это сейчас
Рядом мой бро, я курю и наслаждаюсь
Ты говоришь, что сильная, уходишь, но это не работает
Ты причиняешь мне боль, можешь царапать дно и подниматься, а
Только соль на ранах, соль и ранишь
Третье лицо, а, yeah

Мы одни, поддерживаем друг друга в одиночестве, но это нездорово, а, э
Всё, что мы писали друг другу, потеряно, я не думал, а
Я задавался вопросом, зачем мы существуем, потом отключился на твоём диване
"Он странный тип", - говорили вокруг
Плохие флюиды, разворачиваю, без шуток, без цирка

Я в кругу своих, моя креативность циркулирует
Мечты в переулке пачкаются, но держатся, а
Куплю себе новое распятие
Старое слишком много прощало
Мне сегодня приснился плохой сон

Детка, остановись, влюбись в того, кто сможет спасти тебя (сможет спасти тебя)
Возьми дешёвый ликёр, чтобы отключиться (чтобы отключиться)
Если я добавляю что-то в свою «Фанту», то чтобы отключиться (чтобы отключиться)
Если рисую сердце на бумаге, его нужно вырвать
Раскрашиваю за пределами контуров, потому что фон тоже красив
Я не знаю, что на мне надето, а ты спрашиваешь, где я это купил
Сегодня я не сплю, наркотики хотят завладеть моим миром
Чтобы создать свой мир, но сегодня я этого не хочу

Мы одни, поддерживаем друг друга в одиночестве, но это нездорово
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на

Ты хочешь забыть меня, поэтому не делаешь бэкап
Работа над собой сделала меня звездой
Я всё ещё думаю и заполняю все эти листы тегами
Я никогда не был похож на этих парней
И я знаю, что у меня есть шанс сделать это сейчас
Рядом мой бро, я курю и наслаждаюсь
Ты говоришь, что сильная, уходишь, но это не работает
Ты причиняешь мне боль, можешь царапать дно и подниматься, а
Только соль на ранах, соль и ранишь
Третье лицо, а