Tony Boy - Il Tempo Cura - translation of the lyrics into German

Il Tempo Cura - Tony Boytranslation in German




Il Tempo Cura
Die Zeit heilt
Yeah, ah
Yeah, ah
Il tuo cuore batte veloce
Dein Herz schlägt schnell
È sopra l'acceleratore
Es ist über dem Gaspedal
Ieri abbiamo perso la voce
Gestern haben wir unsere Stimme verloren
Ho un'idea, si è accesa la luce
Ich habe eine Idee, das Licht ist angegangen
Mi sento nuovo con te
Ich fühle mich neu mit dir
Sono nuovo con te, non so mentire, ah
Ich bin neu mit dir, ich kann nicht lügen, ah
Riesci a far su per me? Non sono neanche in me
Kannst du für mich aufstehen? Ich bin nicht mal bei mir
Cerco me stesso, uoh, ah
Ich suche mich selbst, uoh, ah
Quello che è nuovo per te l'ho già fatto da tempo, ah
Was für dich neu ist, habe ich schon längst gemacht, ah
Il tempo cura, non ho una cura
Die Zeit heilt, ich habe keine Heilung
Non ho una cura, non ho una cura
Ich habe keine Heilung, ich habe keine Heilung
Non ho una cura, non ho una cura
Ich habe keine Heilung, ich habe keine Heilung
Non ho una cura, il tempo cura, eh
Ich habe keine Heilung, die Zeit heilt, eh
Stai sopra di me, poi ti giro e tu stai giù, mhm
Du bist auf mir, dann drehe ich dich um und du bist unten, mhm
Parlavi di me, mi giro, non ci sei più
Du hast über mich gesprochen, ich drehe mich um, du bist nicht mehr da
Basta con gli Xan, non ci serviranno più
Schluss mit den Xanax, wir werden sie nicht mehr brauchen
Resti chiuso in te, ah, sto sentendo che
Du bleibst in dir verschlossen, ah, ich spüre, dass
Il tuo cuore batte veloce
Dein Herz schlägt schnell
Vediamo pattuglie e si corre
Wir sehen Streifenwagen und rennen
Brividi dopo l'accensione
Schauer nach dem Starten
Ma ho paura dell'ascensore
Aber ich habe Angst vor dem Aufzug
Mi sento nuovo con te
Ich fühle mich neu mit dir
Sono nuovo con te, non so mentire, ah
Ich bin neu mit dir, ich kann nicht lügen, ah
Il tempo cura, non ho una cura
Die Zeit heilt, ich habe keine Heilung
Non ho una cura, non ho una cura
Ich habe keine Heilung, ich habe keine Heilung
Non ho una cura, non ho una cura
Ich habe keine Heilung, ich habe keine Heilung
Non ho una cura, il tempo cura, eh
Ich habe keine Heilung, die Zeit heilt, eh
Stai sopra di me, poi ti giro e tu stai giù, mhm
Du bist auf mir, dann drehe ich dich um und du bist unten, mhm
Parlavi di me, mi giro, non ci sei più
Du hast über mich gesprochen, ich drehe mich um, du bist nicht mehr da
Basta con gli Xan, non ci serviranno più
Schluss mit den Xanax, wir werden sie nicht mehr brauchen
Resti chiuso in te, ah, sto sentendo che
Du bleibst in dir verschlossen, ah, ich spüre, dass
Tutto il giorno chiuso nella trap
Den ganzen Tag im Trap eingeschlossen
Due giorni che non dormo, ah, yeah
Zwei Tage nicht geschlafen, ah, yeah
E cosa c'è nel cassetto? Un'altra bag
Und was ist in der Schublade? Noch eine Tüte
Ora faccio girare il mondo, ah, ah
Jetzt bringe ich die Welt zum Drehen, ah, ah
"Puff, puff", neanche rido, sto da solo
„Puff, puff“, ich lache nicht mal, ich bin allein
Ho le emozioni sottosopra, ah
Meine Gefühle sind durcheinander, ah
Il tempo cura, non ho una cura
Die Zeit heilt, ich habe keine Heilung
Non ho una cura, non ho una cura
Ich habe keine Heilung, ich habe keine Heilung
Non ho una cura, non ho una cura
Ich habe keine Heilung, ich habe keine Heilung
Non ho una cura, il tempo cura
Ich habe keine Heilung, die Zeit heilt





Writer(s): Giovanni Ergi, Francesco Gastaldi, Hueber Antonio, Marco Leo


Attention! Feel free to leave feedback.