Lyrics and translation Tony Boy - Lei Resta

Lei Resta

Don't you want to keep go out
I got to keep distance
I don't know who you are
Feels like I just go back to where we started
And I can't
Ah-ah
Ah

Lei resta accanto a me anche se tempesta
Accanto a me anche se ti allontano, a volte mantengo la promessa
Sbalzi d'umore in camera, cocci a terra di lampada
Tanto mi lascerai per un lampadato
Non per quello per cui ho sempre sospettato
Cuore immerso nel ghiaccio, me l'hai scaldato
Un secondo, un minuto, un'ora è bastata

Prima di te non mi ero mai aperto
Prima avevo le ferite aperte
Un drink tira l'altro, sono ubriaco
Un giorno, poi l'altro, poi tutto l'anno
Mattina presto, sono agitato
Il canto degli uccellini mi ha traumatizzato

Lei dice, "Sì, anche la mia voce interiore sei tu"
E quella cosa per cui morirei sei tu
Mhm, mhm

Lei resta accanto a me anche se tempesta
Anche se ogni tanto cambia tutto in fretta
Ma ognuno ha il suo tempo e si rispetta
Non ho mai la parola perfetta
Ma tu puoi entrarmi nella testa
Hai fatto cantare a un uomo fiero
Tutte quante le cose che ho dentro

Tutte le cose che ti ho detto
Tutte le cose che mi hai detto
Sono pioggia viva sul cemento
C'è sempre bisogno di ripeterlo
Un secondo con te è più intenso
Un secondo con te è un millesimo
Non voglio uscire dall'incantesimo
Mi hai riempito di vibes, ora sono in debito

Lei dice, "Sì, anche la mia voce interiore sei tu"
E quella cosa per cui morirei sei tu

Lei resta

Elle Reste

Tu ne veux pas qu'on continue à sortir ?
Je dois garder mes distances.
Je ne sais pas qui tu es.
J'ai l'impression qu'on revient à la case départ.
Et je ne peux pas.
Ah-ah
Ah

Elle reste à mes côtés même si la tempête fait rage
À mes côtés même si je la repousse, parfois je tiens ma promesse
Des sautes d'humeur dans la chambre, des éclats de lampe à terre
De toute façon tu me quitteras pour un musclé
Pas pour ce que j'ai toujours soupçonné
Cœur immergé dans la glace, tu l'as réchauffé
Une seconde, une minute, une heure ont suffi

Avant toi, je ne m'étais jamais ouvert
Avant, j'avais les blessures à vif
Un verre en entraîne un autre, je suis ivre
Un jour, puis un autre, puis toute l'année
Tôt le matin, je suis agité
Le chant des oiseaux m'a traumatisé

Elle dit : "Oui, ma voix intérieure, c'est toi aussi"
Et cette chose pour laquelle je mourrais, c'est toi
Mhm, mhm

Elle reste à mes côtés même si la tempête fait rage
Même si parfois tout change vite
Mais chacun a son temps et on le respecte
Je n'ai jamais le mot parfait
Mais tu peux entrer dans ma tête
Tu as fait chanter à un homme fier
Toutes les choses que j'ai en moi

Toutes les choses que je t'ai dites
Toutes les choses que tu m'as dites
Sont comme une pluie vive sur le béton
Il faut toujours le répéter
Une seconde avec toi est plus intense
Une seconde avec toi est un millième
Je ne veux pas sortir de ce sortilège
Tu m'as rempli de vibes, maintenant je te suis redevable

Elle dit : "Oui, ma voix intérieure, c'est toi aussi"
Et cette chose pour laquelle je mourrais, c'est toi

Elle reste