Shottini di Lean - Tony Boy translation in French

Shottini di Lean

Metterò tutto a posto, ah
Metterò tutto a posto, ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, yeah, ah, yeah, ah

Metterò tutto a posto, ah
Facendo quel che posso, ah
Il mio cuore ha un tasto rotto, ah
Ma c'ho la vibe addosso
Faccio shottini di lean dalla cup
E vedo in te quello che penso anch'io, ah
Morire insieme per sconfiggere il destino
Questo si crede chissà chi, spero stia zitto, ah

Non sei un trapper, ma vittima del sistema
Lei su di me vuole uscire dal corpo, trema
Quello che pensavi fosse diverso in fondo cade a pezzi e viene giù, uh
Sto litigando con tre persone
Dovrei tenere queste vibes per una canzone per lei
Fumare meno per me, per chi? Per te, ah, yeah

Fratello mio, tieni duro ai domiciliari
Ho amici, non sono neanche domiciliati
Qualcuno ha già fatto un figlio, nulla è cambiato
Generazioni cresciute sopra l'asfalto
Vorrei schiacciare i pensieri, farci l'estratto
Guardo il futuro, non quello che fanno gli altri
Bicchiere pieno, se no non riesco a spiegarmi
Faccio due tiri, poi penso vogliano farmi, yeah

Metterò tutto a posto, ah
Facendo quel che posso, ah
Il mio cuore ha un tasto rotto, ah
Ma c'ho la vibe addosso
Faccio shottini di lean dalla cup
E vedo in te quello che penso anch'io, ah
Morire insieme per sconfiggere il destino
Questo si crede chissà chi, spero stia zitto, ah

Non sei un trapper, ma vittima del sistema
Lei su di me vuole uscire dal corpo, trema
Quello che pensavi fosse diverso in fondo cade a pezzi e viene giù, uh
Sto litigando con tre persone
Dovrei tenere queste vibes per una canzone per lei
Fumare meno per me, per chi? Per te, uoh-oh, yeah

Petits verres de Lean

Je vais tout arranger, ah
Je vais tout arranger, ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah, ouais, ah, ouais, ah

Je vais tout arranger, ah
Faisant ce que je peux, ah
Mon cœur a une touche cassée, ah
Mais j'ai la vibe sur moi
Je prends des petits verres de lean dans mon gobelet
Et je vois en toi ce que je pense aussi, ah
Mourir ensemble pour vaincre le destin
Celui-là se croit supérieur, j'espère qu'il se taiera, ah

Tu n'es pas un rappeur, mais victime du système
Sur moi, tu veux sortir de ton corps, tu trembles
Ce que tu pensais être différent, au fond, se brise et s'écroule, uh
Je me dispute avec trois personnes
Je devrais garder ces vibes pour une chanson pour toi
Fumer moins pour moi, pour qui ? Pour toi, ah, ouais

Mon frère, tiens bon à l'assignation à résidence
J'ai des amis qui ne sont même pas assignés à résidence
Quelqu'un a déjà fait un enfant, rien n'a changé
Des générations ont grandi sur l'asphalte
Je voudrais écraser mes pensées, en faire un extrait
Je regarde l'avenir, pas ce que font les autres
Verre plein, sinon je n'arrive pas à m'expliquer
Je tire deux taffes, puis je pense qu'ils veulent m'avoir, yeah

Je vais tout arranger, ah
Faisant ce que je peux, ah
Mon cœur a une touche cassée, ah
Mais j'ai la vibe sur moi
Je prends des petits verres de lean dans mon gobelet
Et je vois en toi ce que je pense aussi, ah
Mourir ensemble pour vaincre le destin
Celui-là se croit supérieur, j'espère qu'il se taiera, ah

Tu n'es pas un rappeur, mais victime du système
Sur moi, tu veux sortir de ton corps, tu trembles
Ce que tu pensais être différent, au fond, se brise et s'écroule, uh
Je me dispute avec trois personnes
Je devrais garder ces vibes pour une chanson pour toi
Fumer moins pour moi, pour qui ? Pour toi, uoh-oh, yeah