Lyrics and translation Tony Boy - Piumini

Piumini

Ey-Ey-Ey –

Due catene al collo mi tengono solo
Parlano di chili, ma li tengono solo
Mi guardi da un buco, nel mio cuore è buio
Fumo dappertutto, ma da quand'ero nessuno
Niente security around me, sei del mattino
Non c'è più nessuno in town, mi stai vicino?
Quanto può durare il sorriso di un clown?
So che dentro un cloud c'è una foto in cui mi baci

Non giochiamo con le armi, le lasciamo ai rapper scarsi
Becco un bro dopo due anni come se non fosse niente
Perché non sono i suoi sbagli che mi fan cambiare idea
Da quando ho la guerra in testa ogni pensiero ha una trincea
Vestito bene per la messa
C'è sempre quella sensazione strana in chiesa
Senza ricetta nella fila d'attesa
Mi basta uno sguardo a mio fratello, qui c'è intesa
Nato per fare questo, non posso fermarmi adesso, baby
30ml, ho una nuova boccetta, adesso baby
Non voglio ricordarmi niente, quindi a presto baby, ah-yeah
Devo staccarmi dai social, mi offuscano la persona
Per me la tua bitch è un personal di erba normale
Sono sulla stessa panca, però adesso ho un conto in banca
Parli male, ma non sento, fra', sto accelerando
Io ti avevo dato un dito, ora mi stai staccando il braccio
Tagli sopra i piumini, sembra escano colombe
Pensi che non mi ricordo di quelle volte?
Portici ingabbiano sempre le anime buone
Questa è per tutti i fratelli fuori all'ascolto, psh

Due catene al collo mi tengono solo
Parlano di chili, ma li tengono solo
Mi guardi da un buco, nel mio cuore è buio
Fumo dappertutto, ma da quand'ero nessuno
Niente security around me, sei del mattino
Non c'è più nessuno in town, mi stai vicino?
Quanto può durare il sorriso di un clown?
So che dentro un cloud c'è una foto in cui mi baci (Mhm)

Così fanno molti, pensano ai gettoni
Ma se muoio domani voglio che escano i miei brani
Bad vibes falle fuori, perdi solo tempo
Snake ti lasciano quel dubbio che poi col tempo diventano
Lei vuole restare insieme a me, va bene, okay
Sapevo che non posso più fidarmi quando il cash è in mezzo, okay
Lo sento che sta cambiando qualcosa nel tuo sguardo
Quando passo con le nuove Air Force sopra i sampietrini
Sono un dog, woof, questi qui non sanno bene da che parte stare
Vedo i miei nemici unirsi per provarci insieme
So che eviterò le spie perché l'istinto mi protegge
Emozioni, più cresci, più non le soffri come solletico
Mio fratello non ti minaccia, ti sollecita
Qua in giro so che la legge ognuno la interpreta a modo suo
Il tuo live sembra una recita, non fa per te

Due catene al collo mi tengono solo
Parlano di chili, ma li tengono solo
Mi guardi da un buco, nel mio cuore è buio
Fumo dappertutto, ma da quand'ero nessuno
Niente security around me, sei del mattino
Non c'è più nessuno in town, mi stai vicino?
Quanto può durare il sorriso di un clown?
So che dentro un cloud c'è una foto in cui mi baci

Doudounes

Ey-Ey-Ey –

Deux chaînes autour du cou me retiennent seul
Ils parlent de kilos, mais ne les détiennent qu'eux
Tu me regardes d'un trou, il fait sombre dans mon cœur
Je fume partout, mais depuis que je ne suis personne
Pas de sécurité autour de moi, tu es du matin
Il n'y a plus personne en ville, es-tu à côté de moi ?
Combien de temps le sourire d'un clown peut-il durer ?
Je sais que dans un nuage, il y a une photo où tu m'embrasses

On ne joue pas avec les armes, on les laisse aux mauvais rappeurs
Je croise un pote après deux ans comme si de rien n'était
Parce que ce ne sont pas ses erreurs qui me font changer d'avis
Depuis que j'ai la guerre dans la tête, chaque pensée a une tranchée
Bien habillé pour la messe
Il y a toujours cette sensation étrange à l'église
Sans ordonnance dans la salle d'attente
Un regard à mon frère suffit, il y a une entente ici
Né pour faire ça, je ne peux pas m'arrêter maintenant, bébé
30ml, j'ai un nouvel embout, maintenant bébé
Je ne veux me souvenir de rien, alors à bientôt bébé, ah-yeah
Je dois me détacher des réseaux sociaux, ils obscurcissent la personne que je suis
Pour moi, ta meuf est un dealer d'herbe banale
Je suis sur le même banc, mais maintenant j'ai un compte en banque
Tu parles mal, mais je n'entends pas, frérot, j'accélère
Je t'avais donné un doigt, maintenant tu me coupes le bras
Des entailles sur les doudounes, on dirait que des colombes en sortent
Tu penses que je ne me souviens pas de ces moments ?
Les portiques emprisonnent toujours les âmes bienveillantes
C'est pour tous les frères qui écoutent, psh

Deux chaînes autour du cou me retiennent seul
Ils parlent de kilos, mais ne les détiennent qu'eux
Tu me regardes d'un trou, il fait sombre dans mon cœur
Je fume partout, mais depuis que je ne suis personne
Pas de sécurité autour de moi, tu es du matin
Il n'y a plus personne en ville, es-tu à côté de moi ?
Combien de temps le sourire d'un clown peut-il durer ?
Je sais que dans un nuage, il y a une photo où tu m'embrasses (Mhm)

Beaucoup font ça, ils pensent aux jetons
Mais si je meurs demain, je veux que mes chansons sortent
Mauvaises vibrations, laisse tomber, tu perds juste ton temps
Les serpents te laissent ce doute qui, avec le temps, devient
Elle veut rester avec moi, ça me va, d'accord
Je savais que je ne pouvais plus faire confiance quand l'argent est en jeu, d'accord
Je sens que quelque chose est en train de changer dans ton regard
Quand je passe avec mes nouvelles Air Force sur les pavés
Je suis un chien, woof, ceux-là ne savent pas vraiment de quel côté être
Je vois mes ennemis s'unir pour essayer ensemble
Je sais que j'éviterai les espions parce que mon instinct me protège
Les émotions, plus tu grandis, moins tu les ressens comme des chatouilles
Mon frère ne te menace pas, il te motive
Ici, je sais que chacun interprète la loi à sa manière
Ton live ressemble à une pièce de théâtre, ce n'est pas pour toi

Deux chaînes autour du cou me retiennent seul
Ils parlent de kilos, mais ne les détiennent qu'eux
Tu me regardes d'un trou, il fait sombre dans mon cœur
Je fume partout, mais depuis que je ne suis personne
Pas de sécurité autour de moi, tu es du matin
Il n'y a plus personne en ville, es-tu à côté de moi ?
Combien de temps le sourire d'un clown peut-il durer ?
Je sais que dans un nuage, il y a une photo où tu m'embrasses