Lyrics and translation Tony Brent - Dark Moon - Remastered
Dark Moon - Remastered
Темная луна - ремастеринг
Dark
moon,
way
up
high
up
in
the
sky
Темная
луна,
высоко-высоко
в
небе
Oh,
tell
me
why,
oh
tell
me
why
О,
скажи
мне,
почему,
о,
скажи
мне,
почему
You've
lost
your
splendor
Ты
потеряла
свое
великолепие
Dark
moon,
what
is
the
cause
your
life
withdraws
Темная
луна,
по
какой
причине
твоя
жизнь
угасает?
Is
it
because,
is
it
because
I've
lost
my
love
Это
потому,
что,
это
потому,
что
я
потерял
свою
любовь?
Mortals
have
dreams
of
love's
perfect
schemes
У
смертных
есть
мечты
о
совершенных
схемах
любви
But
they
don't
realize,
their
love
can
sometimes
bring
the
Но
они
не
понимают,
что
их
любовь
может
иногда
приносить
Dark
moon,
way
up
high
up
in
the
sky
Темную
луну,
высоко-высоко
в
небе
Oh,
tell
me
why,
oh
tell
me
why
О,
скажи
мне,
почему,
о,
скажи
мне,
почему
You've
lost
your
splendor
Ты
потеряла
свое
великолепие
Dark
moon,
what
is
the
cause
your
life
withdraws
Темная
луна,
по
какой
причине
твоя
жизнь
угасает?
Is
it
because,
is
it
because
I've
lost
my
love
Это
потому,
что,
это
потому,
что
я
потерял
свою
любовь?
Mortals
have
dreams
of
love's
perfect
schemes
У
смертных
есть
мечты
о
совершенных
схемах
любви
But
they
don't
realize,
their
love
can
sometimes
bring
the
Но
они
не
понимают,
что
их
любовь
может
иногда
приносить
Dark
moon,
way
up
high
up
in
the
sky
Темную
луну,
высоко-высоко
в
небе
Oh,
tell
me
why,
oh
tell
me
why
О,
скажи
мне,
почему,
о,
скажи
мне,
почему
You've
lost
your
splendor
Ты
потеряла
свое
великолепие
Dark
moon,
what
is
the
cause
your
life
withdraws
Темная
луна,
по
какой
причине
твоя
жизнь
угасает?
Is
it
because,
is
it
because
I've
lost
my
love
Это
потому,
что,
это
потому,
что
я
потерял
свою
любовь?
Mortals
have
dreams
of
love's
perfect
schemes
У
смертных
есть
мечты
о
совершенных
схемах
любви
But
they
don't
realize,
their
love
can
sometimes
bring
the
Но
они
не
понимают,
что
их
любовь
может
иногда
приносить
Dark
moon,
way
up
high
up
in
the
sky
Темную
луну,
высоко-высоко
в
небе
Oh,
tell
me
why,
oh
tell
me
why
О,
скажи
мне,
почему,
о,
скажи
мне,
почему
You've
lost
your
splendor
Ты
потеряла
свое
великолепие
Dark
moon,
what
is
the
cause
your
life
withdraws
Темная
луна,
по
какой
причине
твоя
жизнь
угасает?
Is
it
because,
is
it
because
I've
lost
my
love
Это
потому,
что,
это
потому,
что
я
потерял
свою
любовь?
What
is
the
cause
your
light
withdraws
По
какой
причине
твой
свет
меркнет?
Is
it
because,
is
it
because
I've
lost
my
love
Это
потому,
что,
это
потому,
что
я
потерял
свою
любовь?
Dark
moon,
way
up
high
up
in
the
sky
Темная
луна,
высоко-высоко
в
небе
Oh,
tell
me
why,
oh
tell
me
why
О,
скажи
мне,
почему,
о,
скажи
мне,
почему
You've
lost
your
splendor
Ты
потеряла
свое
великолепие
Dark
moon,
what
is
the
cause
your
life
withdraws
Темная
луна,
по
какой
причине
твоя
жизнь
угасает?
Is
it
because,
is
it
because
I've
lost
my
love
Это
потому,
что,
это
потому,
что
я
потерял
свою
любовь?
Mortals
have
dreams
of
love's
perfect
schemes
У
смертных
есть
мечты
о
совершенных
схемах
любви
But
they
don't
realize,
their
love
can
sometimes
bring
the
Но
они
не
понимают,
что
их
любовь
может
иногда
приносить
Dark
moon,
way
up
high
up
in
the
sky
Темную
луну,
высоко-высоко
в
небе
Oh,
tell
me
why,
oh
tell
me
why
О,
скажи
мне,
почему,
о,
скажи
мне,
почему
You've
lost
your
splendor
Ты
потеряла
свое
великолепие
Dark
moon,
what
is
the
cause
your
life
withdraws
Темная
луна,
по
какой
причине
твоя
жизнь
угасает?
Is
it
because,
is
it
because
I've
lost
my
love
Это
потому,
что,
это
потому,
что
я
потерял
свою
любовь?
Mortals
have
dreams
of
love's
perfect
schemes
У
смертных
есть
мечты
о
совершенных
схемах
любви
But
they
don't
realize,
their
love
can
sometimes
bring
the
Но
они
не
понимают,
что
их
любовь
может
иногда
приносить
Dark
moon,
way
up
high
up
in
the
sky
Темную
луну,
высоко-высоко
в
небе
Oh,
tell
me
why,
oh
tell
me
why
О,
скажи
мне,
почему,
о,
скажи
мне,
почему
You've
lost
your
splendor
Ты
потеряла
свое
великолепие
Dark
moon,
what
is
the
cause
your
life
withdraws
Темная
луна,
по
какой
причине
твоя
жизнь
угасает?
Is
it
because,
is
it
because
I've
lost
my
love
Это
потому,
что,
это
потому,
что
я
потерял
свою
любовь?
Mortals
have
dreams
of
love's
perfect
schemes
У
смертных
есть
мечты
о
совершенных
схемах
любви
But
they
don't
realize,
their
love
can
sometimes
bring
the
Но
они
не
понимают,
что
их
любовь
может
иногда
приносить
Dark
moon,
way
up
high
up
in
the
sky
Темную
луну,
высоко-высоко
в
небе
Oh,
tell
me
why,
oh
tell
me
why
О,
скажи
мне,
почему,
о,
скажи
мне,
почему
You've
lost
your
splendor
Ты
потеряла
свое
великолепие
Dark
moon,
what
is
the
cause
your
life
withdraws
Темная
луна,
по
какой
причине
твоя
жизнь
угасает?
Is
it
because,
is
it
because
I've
lost
my
love
Это
потому,
что,
это
потому,
что
я
потерял
свою
любовь?
What
is
the
cause
your
light
withdraws
По
какой
причине
твой
свет
меркнет?
Is
it
because,
is
it
because
I've
lost
my
love
Это
потому,
что,
это
потому,
что
я
потерял
свою
любовь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ned Miller
Attention! Feel free to leave feedback.