Lyrics and translation Tony Capo - Demons

Demons

Please don′t come around here
If you weren't here since jump
I don′t want you spreading fake love
Please don't come around here
If you ain't day one
Show you when it′s all said and done

Bet that they gon fuck wit me
I bet that they gon fuck wit me ya ya
Bet that they gon fuck wit me, fuck wit me ya
I bet that they gon fuck wit me

Please don′t come around here
If you weren't here since jump
I don′t want you spreading fake love
Please don't come around here
If you ain′t day one
Show you when it's all said and done

Aye, please dont come around here
If you aint from around here
Keep a small circle
Only real ones are allowed here

Hotline bling with fake bitches
I keep that shit on silent
I aint satisfied until my father and my mama keep on smiling

Ya, I got a story
All a y′all corny

Y'all signing wit corporate
All a y'all bore me, ya

I′m comin out swingin
I′m comin no warning

Aw ya, there ain't no breakin
Yall gotta want it ya ya

I got a message
All y′all depressin
I remember in the way way back when me and nick Miti were dropping depression
I see the progression
So I ain't gon stress it
A higher power got me way way up on cloud 9 counting my blessings

They was throwin way my cds
Now they actin like they need me
Oh I swear to god oh I swear to god that they gon see me on tv
Oh I swear to god oh I swear to god that they gon see me on tv

Please don′t come around here
If you weren't here since jump
I don′t want you spreading fake love
Please don't come around here
If you ain't day one
Show you when it′s all said and done

Bet that they gon fuck wit me
I bet that they gon fuck wit me ya ya
Bet that they gon fuck wit me, fuck wit me ya
I bet that they gon fuck wit me

Please don′t come around here
If you weren't here since jump
I don′t want you spreading fake love
Please don't come around here
If you ain′t day one
Show you when it's all said and done

Workin workin workin workin
Gotta watch out for the serpents
Soon as I got a bag on me
That′s when they come to the surface

Brrrr brrrr let the phone ring
Ima act like they don't me
Let them keep sleepin on me
And you gon watch me blow up low key

I'm cruising the town you know ima shiner
You know I′m thinking bout commas
Every time that I′m looking for competition I see no one beside us
I need mansions in the valley
I need trips to the Bahamas
We be alright
Ya I put that on my mama

Put on for the city and the rest of us
Feel em breathing down my back that's why my neck is up
I Can′t do nothin for free make sure that check is up
I been waiting my whole life
That's why I′m in here all night

Please don't come around here
If you weren′t here since jump,
I don't want you spreading fake love
Please don't come around here
If you ain′t day one
Show you when it′s all said and done

Bet that they gon fuck wit me
I bet that they gon fuck wit me ya ya
Bet that they gon fuck wit me, fuck wit me ya
I bet that they gon fuck wit me

Please don't come around here
If you weren′t here since jump
I don't want you spreading fake love
Please don′t come around here
If you ain't day one
Show you when it′s all said and done

Démons

Ne viens pas par ici
Si tu n’étais pas là depuis le début
Je ne veux pas que tu répandes ton faux amour
Ne viens pas par ici
Si tu n’es pas là depuis le premier jour
Je te montrerai quand tout sera dit et fait

Je parie qu’ils vont me kiffer
Je parie qu’ils vont me kiffer ouais ouais
Je parie qu’ils vont me kiffer, me kiffer ouais
Je parie qu’ils vont me kiffer

Ne viens pas par ici
Si tu n’étais pas là depuis le début
Je ne veux pas que tu répandes ton faux amour
Ne viens pas par ici
Si tu n’es pas là depuis le premier jour
Je te montrerai quand tout sera dit et fait

Hé, ne viens pas par ici
Si tu n’es pas d’ici
Garde un petit cercle
Seuls les vrais sont autorisés ici

« Hotline Bling » avec des fausses pétasses
Je laisse ça en silencieux
Je ne suis pas satisfait tant que mon père et ma mère ne sourient pas

Ouais, j’ai une histoire
Vous êtes tous ringards

Vous signez tous avec des multinationales
Vous m’ennuyez tous, ouais

J’arrive en force
J’arrive sans prévenir

Oh ouais, impossible de me briser
Il faut le vouloir ouais ouais

J’ai un message
Vous êtes tous déprimants
Je me souviens qu’il y a longtemps, Nick Miti et moi, on parlait de dépression
Je vois la progression
Alors je ne vais pas stresser
Une puissance supérieure me fait planer sur le nuage numéro 9, en train de compter mes bénédictions

Ils jetaient mes CD
Maintenant, ils font comme s’ils avaient besoin de moi
Oh, je jure devant Dieu, oh, je jure devant Dieu qu’ils vont me voir à la télé
Oh, je jure devant Dieu, oh, je jure devant Dieu qu’ils vont me voir à la télé

Ne viens pas par ici
Si tu n’étais pas là depuis le début
Je ne veux pas que tu répandes ton faux amour
Ne viens pas par ici
Si tu n’es pas là depuis le premier jour
Je te montrerai quand tout sera dit et fait

Je parie qu’ils vont me kiffer
Je parie qu’ils vont me kiffer ouais ouais
Je parie qu’ils vont me kiffer, me kiffer ouais
Je parie qu’ils vont me kiffer

Ne viens pas par ici
Si tu n’étais pas là depuis le début
Je ne veux pas que tu répandes ton faux amour
Ne viens pas par ici
Si tu n’es pas là depuis le premier jour
Je te montrerai quand tout sera dit et fait

Je bosse, je bosse, je bosse, je bosse
Je dois faire attention aux serpents
Dès que j’ai un sac sur moi
C’est là qu’ils refont surface

Brrr brrr, laisse le téléphone sonner
Je vais faire comme s’ils ne m’atteignaient pas
Laisse-les continuer à me sous-estimer
Et tu vas me voir exploser discrètement

Je traverse la ville, tu sais que je brille
Tu sais que je pense aux virgules
Chaque fois que je cherche la compétition, je ne vois personne à côté de nous
J’ai besoin de villas dans la vallée
J’ai besoin de voyages aux Bahamas
On ira bien
Ouais, je le jure sur la tête de ma mère

Représenter la ville et nous tous
Je les sens me regarder, c’est pour ça que j’ai la tête haute
Je ne peux rien faire gratuitement, assure-toi que le chèque est bon
J’ai attendu toute ma vie
C’est pour ça que je suis là toute la nuit

Ne viens pas par ici
Si tu n’étais pas là depuis le début
Je ne veux pas que tu répandes ton faux amour
Ne viens pas par ici
Si tu n’es pas là depuis le premier jour
Je te montrerai quand tout sera dit et fait

Je parie qu’ils vont me kiffer
Je parie qu’ils vont me kiffer ouais ouais
Je parie qu’ils vont me kiffer, me kiffer ouais
Je parie qu’ils vont me kiffer

Ne viens pas par ici
Si tu n’étais pas là depuis le début
Je ne veux pas que tu répandes ton faux amour
Ne viens pas par ici
Si tu n’es pas là depuis le premier jour
Je te montrerai quand tout sera dit et fait