Lyrics and translation Tony Carey - Trampoline

Trampoline

Trampoline
Some people got much too much
Some people got the midas touch now
Some people are waiting for the train
Some people get blood on their hands
Some people see disneyland now
Some people are candles in the rain
Like a trampoline
Goes up goes down
Out of luck or heaven bound
But we′ve got something and we'll never touch the ground
On the trampoline
Just me and you
Just a little love will see us through
Hang on to me baby, I′ll be here with you
On the trampoline
Some days are like a leaky boat
Some days are like all she wrote now
Some days I'm so happy I could sing
I won't tell you ′bout the things I′ve seen
The ups and downs and the inbetweens
I get so low but I know
My bells are gonna ring
It's a trampoline
We are on a roller coaster
We have made it through this
Baby what we need is mostly
Being sure of what we are
On the trampoline...

Батут

Батут
У некоторых слишком много всего,
У некоторых есть прикосновение Мидаса,
Некоторые ждут поезда,
У некоторых кровь на руках,
Некоторые видят Диснейленд,
Некоторые — свечи под дождем.
Как батут,
Вверх-вниз,
Не везет или на небесах,
Но у нас есть кое-что, и мы никогда не коснемся земли.
На батуте,
Только я и ты,
Чуть-чуть любви поможет нам пройти через всё.
Держись за меня, малышка, я буду здесь с тобой
На батуте.
Иногда дни как дырявая лодка,
Иногда дни как конец истории,
Иногда я так счастлив, что мог бы петь,
Я не расскажу тебе о том, что я видел,
Взлеты и падения, и всё между ними,
Мне бывает так плохо, но я знаю,
Мои колокола зазвонят.
Это батут.
Мы на американских горках,
Мы прошли через это,
Детка, всё, что нам нужно, это в основном
Быть уверенными в том, кто мы.
На батуте...