Lyrics and translation Tony Carey - West Coast Summer Nights
Oh,
that
summer
was
a
killer,
all
right
О,
то
лето
было
убийственным,
да.
Sleeping
in
the
back
of
the
car
at
night
Ночью
я
сплю
на
заднем
сиденье
машины.
We
had
no
money,
we
came
through
У
нас
не
было
денег,
но
мы
справились.
You
had
me,
baby,
I
had
you
У
тебя
был
я,
детка,
у
меня
был
ты.
Out
on
the
open
road
all
over
America
На
открытой
дороге
по
всей
Америке.
Had
it
made,
we
were
getting
it
right
Если
бы
это
было
сделано,
мы
бы
все
сделали
правильно.
Making
love
on
a
West
Coast
summer
night
Заниматься
любовью
летней
ночью
на
западном
побережье
(Summer
night,
summer
night)
(Летняя
ночь,
летняя
ночь)
Summer
night
(summer
night)
Летняя
ночь
(летняя
ночь)
Summer
night
(summer
night)
Летняя
ночь
(летняя
ночь)
We
had
it
made
and
we
knew
it
all
Мы
сделали
это,
и
мы
знали
все.
We
could
never
stumble
Мы
никогда
не
споткнемся.
Never
take
a
fall
Никогда
не
падай.
We
had
the
world
at
our
fingertips
Весь
мир
был
у
нас
под
рукой.
We
were
golden,
we
couldn′t
miss
Мы
были
золотыми,
мы
не
могли
промахнуться.
Out
on
the
open
road
all
over
America
На
открытой
дороге
по
всей
Америке.
Had
it
made,
we
were
getting
it
right
Если
бы
это
было
сделано,
мы
бы
все
сделали
правильно.
Making
love
on
a
West
Coast
summer
night
Заниматься
любовью
летней
ночью
на
западном
побережье
(Summer
night,
summer
night)
(Летняя
ночь,
летняя
ночь)
Summer
night
(summer
night)
Летняя
ночь
(летняя
ночь)
Summer
night
(summer
night)
Летняя
ночь
(летняя
ночь)
Out
on
the
open
road
all
over
America
На
открытой
дороге
по
всей
Америке.
Had
it
made,
we
were
getting
it
right
Если
бы
это
было
сделано,
мы
бы
все
сделали
правильно.
Making
love
on
a
West
Coast
summer
night
Заниматься
любовью
летней
ночью
на
западном
побережье
(Summer
night,
summer
night)
(Летняя
ночь,
летняя
ночь)
(Summer
night,
summer
night)
(Летняя
ночь,
летняя
ночь)
Whatever
became
of
the
summer
of
love
Что
бы
ни
случилось
с
летом
любви?
Did
we
get
hard
or
did
we
grow
up
Мы
стали
жесткими
или
повзрослели
Had
it
made,
we
were
getting
it
right
Если
бы
это
было
сделано,
мы
бы
все
сделали
правильно.
Making
love
on
a
West
Coast
summer
night
Заниматься
любовью
летней
ночью
на
западном
побережье
(Summer
night,
summer
night)
(Летняя
ночь,
летняя
ночь)
(Summer
night)
we
were
making
love
(Летняя
ночь)
мы
занимались
любовью.
On
a
west
coast
summer
night
Летняя
ночь
на
западном
побережье
(Summer
night)
(Летняя
ночь)
Summer
night
(summer
night)
Летняя
ночь
(летняя
ночь)
West
Coast
summer
night
Летняя
ночь
на
западном
побережье
(Summer
night)
(Летняя
ночь)
We
were
making
love
Мы
занимались
любовью.
On
a
West
Coast
summer
night
Летняя
ночь
на
западном
побережье.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tony Carey
Attention! Feel free to leave feedback.