Lyrics and translation Tony Carreira - A minha guitarra

A minha guitarra

Com a minha guitarra percorri
O mundo e com ela conheci
Coisas tão bonitas mundo além
Que a vida tem

Que bonecas lindas namorei
Por certas eu confesso que chorei
Mas ficar muito nunca foi pra mim
E sou assim

Adeus amor, mas tenho
O mundo à minha espera
E a primavera pode acabar
Adeus amor, eu ando
À roda com o mundo
Sou vagabundo
Não vou parar

Gosto delas loiras ou morenas
Bonitas sejam grandes ou pequenas
Que falem grego, russo ou irlandês
Ou português

Seguindo sempre
Em frente outro caminho
Só uma nunca me deixou sozinho
Sempre andou comigo pela estrada
A minha guitarra

Adeus amor, mas tenho
O mundo à minha espera
E a primavera pode acabar
Adeus amor, eu ando
À roda com o mundo
Sou vagabundo
Não vou parar

Adeus amor, mas tenho
O mundo à minha espera
E a primavera pode acabar
Adeus amor, eu ando
À roda com o mundo
Sou vagabundo
Não vou parar

Adeus amor, mas tenho
O mundo à minha espera
E a primavera pode acabar
Adeus amor, eu ando
À roda com o mundo
Sou vagabundo
Não vou parar

Моя гитара

С моей гитарой я исколесил
Весь мир, и с ней я познал
Столько прекрасного в мире,
Что жизнь может предложить.

Сколько красивых девушек я любил,
По некоторым, признаюсь, я плакал,
Но оставаться надолго никогда не было для меня,
Я такой.

Прощай, любовь моя, но меня
Ждет весь мир,
И весна может закончиться.
Прощай, любовь моя, я брожу
По миру,
Я бродяга,
Я не остановлюсь.

Мне нравятся они блондинки или брюнетки,
Красивые, высокие или низкие,
Которые говорят по-гречески, по-русски или по-ирландски
Или по-португальски.

Всегда иду
Вперед, по новому пути,
Только одна никогда не оставляла меня одного,
Всегда была со мной в дороге,
Моя гитара.

Прощай, любовь моя, но меня
Ждет весь мир,
И весна может закончиться.
Прощай, любовь моя, я брожу
По миру,
Я бродяга,
Я не остановлюсь.

Прощай, любовь моя, но меня
Ждет весь мир,
И весна может закончиться.
Прощай, любовь моя, я брожу
По миру,
Я бродяга,
Я не остановлюсь.

Прощай, любовь моя, но меня
Ждет весь мир,
И весна может закончиться.
Прощай, любовь моя, я брожу
По миру,
Я бродяга,
Я не остановлюсь.