Lyrics and translation Tony Carreira - A Vida É P'ra Viver
Não
queiras
só
ver
a
Lua
Don't
just
want
to
see
the
Moon
Deixa
o
Sol
em
ti
brilhar
Let
the
Sun
shine
on
you
E
se
a
noite
te
procura
And
if
the
night
seeks
you
Deixa
o
dia
te
encontrar
Let
the
day
meet
you
E
às
lágrimas
caídas
And
to
the
fallen
tears
Faz
um
sorriso
de
amor
Make
a
smile
of
love
E
à
tristeza
vivida
And
to
the
sadness
lived
Faz
um
quadro
de
alegria
Make
a
picture
of
joy
E
tudo
fica
de
outra
cor
And
everything
will
be
a
different
color
A
vida
é
linda
Life
is
beautiful
E
é
pra
viver
And
it's
to
be
lived
Não
queiras
só
ver
o
mundo
Don't
just
want
to
see
the
world
De
cinzento
sem
azul
Of
gray
without
blue
E
não
penses
no
futuro
And
do
not
think
about
the
future
Se
o
presente
tem
mais
luz
If
the
present
has
more
light
E
às
lágrimas
caídas
And
to
the
fallen
tears
Faz
um
sorriso
de
amor
Make
a
smile
of
love
E
na
tristeza
vivida
And
in
the
sadness
lived
Faz
um
quadro
de
alegria
Make
a
picture
of
joy
E
tudo
fica
bem
melhor
And
everything
will
be
much
better
A
vida
é
linda
Life
is
beautiful
Passa
a
correr
Goes
by
quickly
E
cada
dia
And
every
day
É
pra
viver
Is
to
be
lived
Porque
a
vida
é
um
momento
Because
life
is
a
moment
Um
momento
nada
mais
A
moment
and
nothing
more
Não
deixes
passar
o
tempo
Do
not
let
time
pass
Porque
o
tempo
já
lá
vai
Because
time
is
already
passing
E
tudo
que
vai
não
volta
And
everything
that
goes
does
not
come
back
O
que
foi
não
volta
a
ser
What
was
will
not
be
again
Vive
o
melhor
que
há
na
vida
Live
the
best
that
there
is
in
life
Hora
a
hora,
dia
a
dia
Hour
by
hour,
day
by
day
E
um
dia
de
cada
vez
And
one
day
at
a
time
A
vida
é
linda
Life
is
beautiful
E
é
pra
viver
And
it's
to
be
lived
Não
queiras
só
ver
a
Lua
Don't
just
want
to
see
the
Moon
Deixa
o
Sol
em
ti
brilhar
Let
the
Sun
shine
on
you
E
se
a
noite
te
procura
And
if
the
night
seeks
you
Deixa
o
dia
te
encontrar
Let
the
day
meet
you
E
às
lágrimas
caídas
And
to
the
fallen
tears
Faz
um
sorriso
de
amor
Make
a
smile
of
love
E
à
tristeza
vivida
And
to
the
sadness
lived
Faz
um
quadro
de
alegria
Make
a
picture
of
joy
E
tudo
fica
de
outra
cor
And
everything
will
be
a
different
color
A
vida
é
linda
Life
is
beautiful
Passa
a
correr
Goes
by
quickly
E
cada
dia
And
every
day
É
pra
viver
Is
to
be
lived
Porque
a
vida
é
um
momento
Because
life
is
a
moment
Um
momento
nada
mais
A
moment
and
nothing
more
Não
deixes
passar
o
tempo
Do
not
let
time
pass
Porque
o
tempo
já
lá
vai
Because
time
is
already
passing
E
tudo
que
vai
não
volta
And
everything
that
goes
does
not
come
back
O
que
foi
não
volta
a
ser
What
was
will
not
be
again
Vive
o
melhor
que
há
na
vida
Live
the
best
that
there
is
in
life
Hora
a
hora,
dia
a
dia
Hour
by
hour,
day
by
day
E
um
dia
de
cada
vez
And
one
day
at
a
time
A
vida
é
linda
Life
is
beautiful
Passa
a
correr
Goes
by
quickly
E
cada
dia
And
every
day
É
pra
viver
Is
to
be
lived
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.