Lyrics and translation Tony Carreira - Beijinho Emprestado

Refrão
Já que não me dás um beijo cachopa
Peço-te um beijo emprestado
Se quiseres no futuro cachopa
Até com juros te pago
Já que não me dás um beijo cachopa
Empresta-me um por favor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago
Com esses beijinhos de amor
Ai eu juro que te pago, que te pago, que te pago
Que te pago sim senhor

Tantos beijos eu te peço
Tantos beijos eu te peço
Peço tantos, tantos, tantos
E nunca me dás nenhum
Tu bem sabes que eu mereço
Tu bem sabes que eu mereço
Peço tantos, tantos, tantos
Por favor dá-me só um
Não sejas tão má comigo
Porque eu contigo não sou
Tira-me deste castigo
Tira-me deste castigo
Do sofrimento em que estou

Refrão

Porquê que tu és esquisita
Porquê que tu és esquisita
Porque fazes tanta fita
Por uma coisa de nada
Pois eu sei que também queres
Pois eu sei que também queres
Também queres, também queres
E que estás apaixonada
Vá lá não sejas tau má
Ai cachopa eu não mereço
Porque sou bom rapazinho
Porque sou bom rapazinho
Dá-me o beijo que eu te peço

Refrão

Припев
* Если ты не поцелуешь меня *
Я одолжу тебе поцелуй.
Если хочешь в будущем cachopa
Даже с процентами плачу
* Если ты не поцелуешь меня *
Одолжи мне, пожалуйста.
Я плачу тебе, я плачу тебе, я плачу тебе
С этими поцелуями любви
Я плачу тебе, я плачу тебе, я плачу тебе
Я плачу вам, сэр

Столько поцелуев я прошу
Столько поцелуев я прошу
Я прошу так много, так много, так много
И ты никогда не даешь мне ничего.
Ты знаешь, что я заслуживаю
Ты знаешь, что я заслуживаю
Я прошу так много, так много, так много
Пожалуйста, дай мне только один.
Не будь так груба со мной.
Потому что я не с тобой
Вытащи меня из этого наказания
Вытащи меня из этого наказания
Страдания, в которых я нахожусь

Припев

Почему ты странная
Почему ты странная
Почему ты делаешь так много ленты
Ни за что
Потому что я знаю, что ты тоже хочешь
Потому что я знаю, что ты тоже хочешь
Ты тоже хочешь, ты тоже хочешь
И что ты влюблена
* Не будь такой злой *
Ai cachopa я не заслуживаю
Потому что я хороший мальчик
Потому что я хороший мальчик
Поцелуй меня, о котором я тебя прошу

Припев