Lyrics and translation Tony Carreira - Tu Levaste A Minha Vida
Tu
levaste
a
minha
vida
You
took
my
life
E
a
vontade
de
viver
And
the
will
to
live
Só
deixaste
no
meu
peito
You
left
in
my
chest
Um
pobre
coração
desfeito
Only
a
poor,
broken
heart
Que
não
sabe
mais
bater
That
no
longer
knows
how
to
beat
Tu
levaste
a
minha
alma
You
took
my
soul
Só
o
meu
corpo
está
aqui
Only
my
body
is
here
Tudo
o
resto
foi
contigo
Everything
else
went
with
you
E
hoje
tento
e
não
consigo
And
today
I
try,
but
can't
Sequer
mandar
em
mim
Even
control
myself
Quero
voltar
a
amar
I
want
to
love
again
Quero
deixar
de
andar
I
want
to
stop
wandering
Assim
tão
à
deriva
Drifting
like
this
Quero
encontrar
alguém
I
want
to
find
someone
Mas
nem
isso
já
sei
But
I
don't
even
know
how
Pois
tu
levaste
a
minha
vida
Because
you
took
my
life
Contigo
With
you
Tu
levaste
a
minha
vida
You
took
my
life
E
a
essência
do
meu
ser
And
the
essence
of
my
being
Só
deixaste
no
meu
fundo
You
left
in
my
depths
Uma
dor
maior
que
o
mundo
A
pain
greater
than
the
world
Que
não
para
de
doer
That
never
stops
hurting
Tu
levaste
a
minha
alma
You
took
my
soul
Só
o
meu
corpo
está
aqui
Only
my
body
is
here
Tudo
o
resto
foi
contigo
Everything
else
went
with
you
E
hoje
tento
e
não
consigo
And
today
I
try,
but
can't
Sequer
mandar
em
mim
Even
control
myself
Quero
voltar
a
amar
I
want
to
love
again
Quero
deixar
de
andar
I
want
to
stop
wandering
Assim
tão
à
deriva
Drifting
like
this
Quero
encontrar
alguém
I
want
to
find
someone
Mas
nem
isso
já
sei
But
I
don't
even
know
how
Pois
tu
levaste
a
minha
vida
Because
you
took
my
life
Contigo
With
you
Quero
voltar
a
amar
I
want
to
love
again
Quero
deixar
de
andar
I
want
to
stop
wandering
Assim
tão
à
deriva
Drifting
like
this
Quero
encontrar
alguém
I
want
to
find
someone
Mas
nem
isso
já
sei
But
I
don't
even
know
how
Pois
tu
levaste
a
minha
vida
Because
you
took
my
life
Contigo
With
you
Tu
levaste
a
minha
vida
You
took
my
life
Contigo
With
you
Rate the translation
1
A minha guitarra
2 É Melhor (Dizer Adeus)
3 Mesmo Que Seja Mentira
4 Cantor de Sonhos
5 A Vida Quis Assim
6 Mais Que a Primeira Paixão
7 Mais Uma Noite Antes Do Fim
8 Tu Levaste A Minha Vida
9 Nas horas de dor
10 Vagabundo Por Amor
11 Minha velha guitarra
12 O Que Eu Gosto Numa Mulher
13 Filho E Pai
14 Quem Era Eu Sem Ti
15 Depois de Ti / Não Desisto de Ti / Se Acordo e Tu Não Estás
16 Sonhos de menino
17 Sabes Onde Eu Estou
18 Coração Perdido (Tu Quises-Te Assim)
19 Pensa em mim (onde estiveres)
20 Fala-Lhe de Mim
21 Reste / Ai Destino
2 É Melhor (Dizer Adeus)
3 Mesmo Que Seja Mentira
4 Cantor de Sonhos
5 A Vida Quis Assim
6 Mais Que a Primeira Paixão
7 Mais Uma Noite Antes Do Fim
8 Tu Levaste A Minha Vida
9 Nas horas de dor
10 Vagabundo Por Amor
11 Minha velha guitarra
12 O Que Eu Gosto Numa Mulher
13 Filho E Pai
14 Quem Era Eu Sem Ti
15 Depois de Ti / Não Desisto de Ti / Se Acordo e Tu Não Estás
16 Sonhos de menino
17 Sabes Onde Eu Estou
18 Coração Perdido (Tu Quises-Te Assim)
19 Pensa em mim (onde estiveres)
20 Fala-Lhe de Mim
21 Reste / Ai Destino
Attention! Feel free to leave feedback.