Tony Cetinski - General Bez Činova - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tony Cetinski - General Bez Činova




Od života samo imao sam par šamara
Из жизни только ИМАО Сэм чета Шамара
Brisala me sreća iz svog adresara
Smashing me wed from svog address book
Mijenjao sam svijet
Mijenjao sam svijet
Ispravljao krive ceste ja
Неверная дорога
Vodilo me srce, ljudi zvali su me nemir
Мое сердце ведет меня, люди делают меня беспокойным.
Bacala me ljubav, gdje najmračniji je svemir
Я люблю тебя, здесь темно.
Mijenjao sam zvijezde
Mijenjao Sam zvezde
Svakog dana druga zemlja, grad
Шурин дана вторая Земля, замок.
General bez činova
Генерал без Чинова
Za dodir tih dlanova
За додир тих дланова
Sad život bih dao svoj
Жизнь всей моей жизни
Za mir
Ради мира
Ružo bez korijena
Ружо без кориджена
Ljubavi moja umorena
Люби моя гоморена
Dišem da ti suze obrišem
Я чувствую твой сухой запах.
I da poljubim ti dušu usnama
Я поцелую твою душу.
Jer sve si moje najbolje
Ты мой лучший друг.
Jer sve si moje najbolje
Ты мой лучший друг.
Vodilo me srce, ljudi zvali su me nemir
Мое сердце ведет меня, люди делают меня беспокойным.
Bacala me ljubav gdje najmračniji je svemir
Я люблю тебя в темноте.
Mijenjao sam zvijezde
Mijenjao Sam zvezde
Svakog dana druga zemlja, grad
Шурин дана вторая Земля, замок.
General bez činova
Генерал без Чинова
Za dodir tih dlanova
За додир тих дланова
Sad život bih dao svoj
Жизнь всей моей жизни
Za mir
Ради мира
Ružo bez korijena
Ружо без кориджена
Ljubavi moja umorena
Люби моя гоморена
Dišem da ti suze obrišem
Я чувствую твой сухой запах.
I da poljubim ti dušu usnama
Я поцелую твою душу.
Jer sve si moje najbolje
Ты мой лучший друг.
Jer sve si moje najbolje
Ты мой лучший друг.
Ružo bez korijena
Ружо без кориджена
Ljubavi moja umorena
Люби моя гоморена
Dišem da ti suze obrišem
Я чувствую твой сухой запах.
I da poljubim ti dušu usnama
Я поцелую твою душу.
Jer sve si moje najbolje
Ты мой лучший друг.
Jer sve si moje najbolje
Ты мой лучший друг.





Writer(s): Aleksandra Milutinovic


Attention! Feel free to leave feedback.