Lyrics and translation Tony Cetinski - Od Milijun Žena
Sto
puta
sam
zoru
s
ciganima
cek'o
Sto
puta
sam
bio
na
dnu
i
daleko
Сто
раз
я
был
на
рассвете
с
цыганами
я
ждал
сто
раз
я
был
на
дне
и
далеко
Idemo
jos
jednom
lagano
sviraci,
necemo
jos
kuci,
tu
je
necu
naci.
Давайте
еще
раз
поиграем,
мы
не
вернемся
домой,
я
не
найду
ее
здесь.
Necemo
jos
kuci,
tu
je
necu
naci.
Мы
не
вернемся
домой.
я
не
найду
ее
здесь.
Pricaju
o
meni,
ne
znaju,
pa
lazu,
al
ostati
ce
pesme,
istinu
da
kazu.
Они
говорят
обо
мне,
они
не
знают,
так
что
лазу,
но
останутся
песни,
они
скажут
правду.
Od
milijun
zena
prijatelji
moji,
ja
bas
volim
onu
koja
ne
postoji
Из
миллиона
женщин,
друзья
мои,
мне
очень
нравится
тот,
которого
не
существует
Ja
bas
volim
onu
koja
ne
postoji
Я
люблю
ту,
которой
не
существует
Sro
pita
sam
zoru
docekao
s
nogu,
kad
me
vino
slomi,
nista
mi
ne
mogu
СРО
спрашивает
Я
ждал
рассвета
с
ног,
когда
вино
сломает
меня,
я
ничего
не
могу
сделать
Gledao
sam
oci
nekih
tuznih
zena,
necemo
jos
kuci,
nje
mi
tamo
nema
Я
смотрел
на
глаза
некоторых
грустных
женщин,
мы
больше
не
будем
дома,
ее
там
нет
Necemo
jos
kuci,
nje
mi
tamo
nema
Мы
больше
не
будем
дома,
ее
там
нет.
Pricaju
o
meni,
ne
znaju
pa
lazu
Они
говорят
обо
мне,
они
не
знают,
так
что
laz
Al
ostati
ce
pesme,
istinu
da
kazu
Но
песни
останутся,
правду
скажут
Od
milijun
zena
prijatelji
moji
Из
миллиона
женщин
мои
друзья
Ja
bas
volim
onu
koja
ne
postoji
Я
люблю
ту,
которой
не
существует
Ja
bas
volim
onu,
koja
ne
postoji
Я
люблю
ту,
которой
не
существует
Pricaju
o
meni,
ne
znaju
pa
lazu
Они
говорят
обо
мне,
они
не
знают,
так
что
laz
Al
ostati
ce
pesme,
istinu
da
kazu
Но
песни
останутся,
правду
скажут
Od
milijun
zena
prijatelji
moji
Из
миллиона
женщин
мои
друзья
Ja
bas
volim
onu
koja
ne
postoji
Я
люблю
ту,
которой
не
существует
Ja
bas
volim
onu
koja
ne
postoji
Я
люблю
ту,
которой
не
существует
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Miro Buljan, Nenad Ninäeviä
Attention! Feel free to leave feedback.