Tony Cetinski - Zauvijek - translation of the lyrics into Russian
Tony Cetinski Zauvijek

Tony Cetinski - Zauvijek

Lyrics and translation Tony Cetinski - Zauvijek




Sad ljubavi bivše
Теперь любовь бывшего
Nek oproste mi sve
Да простят мне все
Najbolje kad kažem
Лучше всего, когда я говорю
Mislim na tebe
Я думаю о тебе
Cijeli ovaj život svoj
Всю свою жизнь
Ja sam čekao na nekog kao ti
Я ждал кого-то вроде тебя
Ti si voda, ti si zrak
Ты вода, ты воздух
Ja ne mogu bez tebe živjeti
Я не могу жить без тебя
Ni za pola svijeta
Даже на полмира
Ni za blaga sva
Не для всех сокровищ
Nikada te više
Никогда больше
Nikom ne dam ja
Я никому не даю
Cijeli ovaj život svoj
Всю свою жизнь
Ja sam čekao na nekog kao ti
Я ждал кого-то вроде тебя
Ti si voda, ti si zrak
Ты вода, ты воздух
Ja ne mogu bez tebe živjeti
Я не могу жить без тебя
Zauvijek
Навсегда
Svako jutro ću se s tobom buditi
Я буду просыпаться с тобой каждое утро
Zauvijek
Навсегда
Jedino na svijetu tebe ljubiti
Только в мире тебя любят
Cijeli život čekam
Всю жизнь жду
Nekog kao ti
Кого-то вроде тебя
Zauvijek ću samo tebe voljeti
Я всегда буду любить только тебя
Sad ljubavi bivše
Теперь любовь бывшего
Nek oproste mi sve
Да простят мне все
Najbolje kad kažem
Лучше всего, когда я говорю
Mislim na tebe
Я думаю о тебе
Cjeli ovaj život svoj
Всю свою жизнь
Ja sam čekao na nekog kao ti
Я ждал кого-то вроде тебя
Ti si voda, ti si zrak
Ты вода, ты воздух
Ja ne mogu bez tebe živjeti
Я не могу жить без тебя
Zauvijek
Навсегда
Svako jutro ću se s tobom buditi (s tobom buditi)
Каждое утро я буду просыпаться с тобой (с тобой)
Zauvijek
Навсегда
Jedino na svijetu tebe ljubiti (tebe ljubiti)
Только в мире любить тебя (любить тебя)
Zauvijek
Навсегда
Svako jutro ću se s tobom buditi (s tobom buditi)
Каждое утро я буду просыпаться с тобой (с тобой)
Zauvijek
Навсегда
Jedino na svijetu tebe ljubiti (tebe ljubiti)
Только в мире любить тебя (любить тебя)
Cijeli život čekam
Всю жизнь жду
Nekog kao ti
Кого-то вроде тебя
Zauvijek ću samo tebe voljeti
Я всегда буду любить только тебя
Zauvijek ću samo tebe voljeti
Я всегда буду любить только тебя
(Zauvijek, zauvijek)
(Навсегда, навсегда)
(Tebe voljeti)
(Любить тебя)
(Zauvijek, zauvijek)
(Навсегда, навсегда)
(Tebe voljeti)
(Любить тебя)
(Zauvijek, zauvijek)
(Навсегда, навсегда)
(Tebe voljeti)
(Любить тебя)




Writer(s): Boris Novkovic, Stevo Cvikic
Tony Cetinski - A Sada...
Album
A Sada...
date of release
14-05-2003

1 Iz Dana U Dan
2 Zvijezda
3 Blago Onom Tko Te Ima
4 Ti
5 Reci Da Li Znaš
6 Nebo Iznad Nas
7 Rijeka Ljubavi
8 Daj Mi Sve
9 Zauvijek
10 Moje Sve
11 Ostani Zauvijek
12 Sve Svoje Snove
13 Sve Bih Opet
14 O Sole Mio
Attention! Feel free to leave feedback.