Lyrics and translation Tony Christie feat. Róisín Murphy - 7 Hills

7 Hills

I did seven sins in these seven hills
You warned they would follow me
And if I meet the maker of my tears
I might do another three
I sinned and I wished my days away
For I washed in every river just to never feel clean again
Oh I don't know What I'll find
After all these years
I can guess Just what you make of me and all this make believe
Can you forgive me?
Let your child return
How could you let your baby burn?
I did seven sins in these seven hills
You warned they would follow me
And if I meet the maker of my tears
I might do another three
Did I run or was I sent away?
Oh I still don't know was the difference anyway
And now I find myself in deep despair
And I wish sometimes I was breathing different air
Won't you redeem me?
Well don't let your baby burn
Though I lived so many lives
Seems like i was still a child
All you do is love and burn
You might never get the right to return
How could you let your baby burn?
I did seven sins in these seven hills
You warned they would follow me
And if I meet the maker of my tears
I might do another three
Just seven sins, one an every hill
I was born with something bad in me
Now I lost count
Of all these tears
I'm ready to be redeemed
I'm ready to be redeemed
I'm ready to be redeemed
I'm ready to be redeemed
I'm ready to be redeemed
I'm ready to be redeemed
I'm ready to be redeemed

7 холмов

Я совершил семь грехов на этих семи холмах,
Ты предупреждала, что они последуют за мной.
И если я встречу творца моих слез,
Я могу совершить еще три.
Я грешил и желал, чтобы мои дни прошли,
Ведь я омывался в каждой реке, чтобы никогда больше не чувствовать себя чистым.
О, я не знаю, что я найду
После всех этих лет.
Я могу догадаться, что ты думаешь обо мне и всей этой притворной жизни.
Можешь ли ты простить меня?
Позволь своему дитя вернуться.
Как ты могла позволить своему малышу сгореть?
Я совершил семь грехов на этих семи холмах,
Ты предупреждала, что они последуют за мной.
И если я встречу творца моих слез,
Я могу совершить еще три.
Я убежал или меня прогнали?
О, я до сих пор не знаю, в чем была разница.
И теперь я нахожусь в глубоком отчаянии,
И иногда мне хочется дышать другим воздухом.
Не искупишь ли ты меня?
Ну не дай своему малышу сгореть.
Хотя я прожил так много жизней,
Кажется, я все еще был ребенком.
Все, что ты делаешь, это любишь и сжигаешь,
Ты можешь никогда не получить право вернуться.
Как ты могла позволить своему малышу сгореть?
Я совершил семь грехов на этих семи холмах,
Ты предупреждала, что они последуют за мной.
И если я встречу творца моих слез,
Я могу совершить еще три.
Всего семь грехов, по одному на каждом холме,
Я родился с чем-то плохим во мне.
Теперь я сбился со счета
Всех этих слез.
Я готов к искуплению.
Я готов к искуплению.
Я готов к искуплению.
Я готов к искуплению.
Я готов к искуплению.
Я готов к искуплению.
Я готов к искуплению.