Lyrics and translation Tony Christie - Give Me Your Love Again

Give Me Your Love Again

The love I thought I did died was only sleeping
Sleeping for a while
And now I know I've gotta get you back again
Oh, now the tears are left uncried
Are now beginning falling from my eyes
Cause I miss you and I need you back again

Give me your love again
Give me a chance to show you my affection
Let me give you my protection
Pity me, save me, rescue me baby

Give me your love again
Give me the love I need
To keep me breathing
Give me something to believe in
Turn around baby
Give me your love again

The day we said goodbye
Was I unhappy?
No, no I didn't cry
I thought I knew I didn't need you
Ooh, the days went salling by
I got to thinking now I realize
I've thrown away these only thing worth living for
Oh, oh

Why don't you give me a chance to show you my affection?
Let me give you my protection
Pity me, save me...

Верни Свою Любовь

Любовь, что считал я погибшей, лишь дремала,
Дремала всё это время.
Теперь я знаю: должен вернуть тебя,
О, слёзы, что не пролиты,
Теперь из глаз моих струятся,
Ведь я скучаю, и ты мне так нужна.

Верни свою любовь,
Дай шанс мне показать мою любовь,
Позволь мне защитить тебя,
Пожалей меня, спаси меня, вернись ко мне, родная.

Верни свою любовь,
Дай мне любовь, в которой нуждаюсь,
Чтобы дышать,
Дай мне веру,
Оглянись, родная,
Верни свою любовь.

В день, когда мы попрощались,
Был ли я несчастен?
Нет, нет, я не плакал,
Думал, что не нуждаюсь в тебе.
О, дни пролетели,
Я задумался и понял,
Что отбросил единственное, ради чего стоит жить,
О, о.

Почему бы тебе не дать мне шанс показать мою любовь?
Позволь мне защитить тебя,
Пожалей меня, спаси меня...