Tony Christie - Got to Be Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tony Christie - Got to Be Mine




It was a starlit night, no other soul in sight
Ночь была звездная, ни души вокруг.
I felt the power of love surrounding me
Я чувствовал, как сила любви окружает меня.
I saw you standing there, with moonlit hair
Я видел, как ты стояла там, с волосами, залитыми лунным светом.
A lady full of mystery
Леди, полная загадок.
You′ve got to be mine, you've got to give me your heart
Ты должна быть моей, Ты должна отдать мне свое сердце.
There′s magic in everything you do
Во всем, что ты делаешь, есть волшебство.
It's good to be under your spell
Хорошо быть под твоими чарами.
I'm gonna wait, I′m crazy for you
Я буду ждать, я схожу по тебе с ума.
Lady of mystery, what have you done to me
Леди-загадка, что ты со мной сделала?
My mind is turning like a spinning wheel
Мой разум вращается, как прялка.
When I look in your eyes, there′s paradise
Когда я смотрю в твои глаза, я вижу рай.
I never felt the way I feel
Я никогда не чувствовал себя так, как сейчас.
You've got to be mine, you′ve got to give me your heart
Ты должна быть моей, Ты должна отдать мне свое сердце.
There's magic in everything you do
Во всем, что ты делаешь, есть волшебство.
It′s good to be under your spell
Хорошо быть под твоими чарами.
I'm gonna wait, I′m crazy for you
Я буду ждать, я схожу по тебе с ума.
You've got to be mine, you've got to give me your heart
Ты должна быть моей, Ты должна отдать мне свое сердце.
There′s magic in everything you do
Во всем, что ты делаешь, есть волшебство.
It′s good to be under your spell
Хорошо быть под твоими чарами.
I'm gonna wait, I′m crazy for you
Я буду ждать, я схожу по тебе с ума.
Hey! Hey! you've got to be mine
Эй, эй, ты должна быть моей.
Hey! Hey! give me your heart
Эй, эй, отдай мне свое сердце!
Inst
Инст
You′ve really got to me, you are my destiny
Ты действительно добрался до меня, Ты-моя судьба.
You are the lady I've been waiting for
Ты та леди, которую я ждал.
I′ll never let you go I need you so
Я никогда тебя не отпущу ты мне так нужна
Each day I love you more and more
С каждым днем я люблю тебя все больше и больше.
You've got to be mine, you've got to give me your heart
Ты должна быть моей, Ты должна отдать мне свое сердце.
There′s magic in everything you do
Во всем, что ты делаешь, есть волшебство.
It′s good to be under your spell
Хорошо быть под твоими чарами.
I'm gonna wait, I′m crazy for you
Я буду ждать, я схожу по тебе с ума.
You've got to be mine, you′ve got to give me your heart
Ты должна быть моей, Ты должна отдать мне свое сердце.
There's magic in everything you do
Во всем, что ты делаешь, есть волшебство.
It′s good to be under your spell
Хорошо быть под твоими чарами.
I'm gonna wait, I'm crazy for you
Я буду ждать, я схожу по тебе с ума.
You′ve got to be mine, you′ve got to give me your heart
Ты должна быть моей, Ты должна отдать мне свое сердце.
You've got to be mine, you′ve got to give me your heart
Ты должна быть моей, Ты должна отдать мне свое сердце.
There's magic in everything you do
Во всем, что ты делаешь, есть волшебство.
It′s good to be under your spell
Хорошо быть под твоими чарами.
I'm gonna wait, I′m crazy for you
Я буду ждать, я схожу по тебе с ума.
You've got to be mine, you've got to give me your heart
Ты должна быть моей, Ты должна отдать мне свое сердце.
There′s magic in everything you do
Во всем, что ты делаешь, есть волшебство.
It′s good to be under your spell
Хорошо быть под твоими чарами.
I'm gonna wait, I′m crazy for you
Я буду ждать, я схожу по тебе с ума.
You've got to be mine, you′ve got to give me your heart
Ты должна быть моей, Ты должна отдать мне свое сердце.
There's magic in everything you do
Во всем, что ты делаешь, есть волшебство.
It′s good to be under your spell
Хорошо быть под твоими чарами.
I'm gonna wait, I'm crazy for you
Я буду ждать, я схожу по тебе с ума.





Writer(s): Charles Vincent Blackwell, Jack White


Attention! Feel free to leave feedback.