Tony Christie - The Eyes Of A Woman In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tony Christie - The Eyes Of A Woman In Love




The Eyes Of A Woman In Love
Глаза влюбленной женщины
You′re acting so strange
Ты ведешь себя так странно,
I feel our love is dying
Я чувствую, наша любовь угасает.
I hope this can change
Надеюсь, это можно изменить,
Maybe it's not too late
Может быть, еще не слишком поздно.
Cause I lost the chance to save our love or romance
Ведь я упустил шанс спасти нашу любовь или романтику.
Don′t see our love in my baby anymore, oh no
Больше не вижу любви в глазах моей малышки, о нет.
You got the eyes of a woman in love
У тебя глаза влюбленной женщины.
Don't try to hide what you are leaving
Не пытайся скрывать, что ты уходишь.
You got the look of a woman in love
У тебя взгляд влюбленной женщины.
Don't try to mind my baby′s leaving
Не пытайся не замечать ухода моей малышки.
You got no heart, it′s plain to see
У тебя нет сердца, это очевидно.
You love someone, but it's not me
Ты любишь кого-то, но это не я.
You got the eyes of a woman in love
У тебя глаза влюбленной женщины.
A woman in love
Влюбленной женщины.
You don′t have to stay
Тебе не нужно оставаться,
I know that it's all over
Я знаю, что все кончено.
You drifted away
Ты ушла от меня,
I know that I′m to blame
Я знаю, что я виноват.
I should have never showed
Мне не следовало показывать,
How much I love you so
Как сильно я тебя люблю.
And now you're not my baby anymore, oh no
И теперь ты больше не моя малышка, о нет.
You got the eyes of a woman in love
У тебя глаза влюбленной женщины.
Don′t try to hide what you are leaving
Не пытайся скрывать, что ты уходишь.
You got the look of a woman in love
У тебя взгляд влюбленной женщины.
Don't try to mind my baby's leaving
Не пытайся не замечать ухода моей малышки.
You got no heart, it′s plain to see
У тебя нет сердца, это очевидно.
You love someone, but it′s not me
Ты любишь кого-то, но это не я.
You got the eyes of a woman in love
У тебя глаза влюбленной женщины.
A woman in love, oh baby
Влюбленной женщины, о, малышка.
You got the eyes of a woman in love
У тебя глаза влюбленной женщины.
Don't try to hide what you are leaving
Не пытайся скрывать, что ты уходишь.
You got the look of a woman in love
У тебя взгляд влюбленной женщины.
Don′t try to mind my baby's leaving
Не пытайся не замечать ухода моей малышки.
You got no heart, it′s plain to see
У тебя нет сердца, это очевидно.
You love someone, but it's not me
Ты любишь кого-то, но это не я.
You got the eyes of a woman in love
У тебя глаза влюбленной женщины.
A woman in love, oh baby
Влюбленной женщины, о, малышка.
You got the eyes of a woman in love
У тебя глаза влюбленной женщины.
Don′t try to hide what you are leaving
Не пытайся скрывать, что ты уходишь.





Writer(s): Bernd Meinunger, Tony Christie, Willy Klueter


Attention! Feel free to leave feedback.