Lyrics and translation Tony Christie - When Will I Ever Love Again
When,
will
I
ever
love
again
Когда
же
я
снова
полюблю?
When
will
I
feel
the
warmth
of
spring
Когда
я
почувствую
тепло
весны
Where
love
can
bring
Где
любовь
может
принести
...
I
tried
so
hard
but
even
then
Я
так
старался
но
даже
тогда
I
can′t
forget
your
kiss,
your
touch
Я
не
могу
забыть
твой
поцелуй,
твое
прикосновение.
I
miss
so
much
Я
так
по
тебе
скучаю.
I
still
remember
in
the
spring
Я
до
сих
пор
помню
весну.
Your
smile
would
make
me
want
to
sing
Твоя
улыбка
заставила
бы
меня
петь.
But
now,
the
song
has
gone
somehow
Но
теперь
песня
почему-то
исчезла.
So,
I
shouldn't
sit
around
and
cry
Так
что
я
не
должна
сидеть
и
плакать.
Or
even
wonder
when
Или
даже
гадать
когда
Will,
I
ever
love
again
Уилл,
я
когда-нибудь
снова
полюблю
I
still
remember
in
the
spring
Тебя,
я
все
еще
помню
весну.
Your
smile
would
make
me
want
to
sing
Твоя
улыбка
заставила
бы
меня
петь.
But
now,
the
song
has
gone
somehow
Но
теперь
песня
почему-то
исчезла.
So,
I
shouldn′t
sit
around
and
cry
Так
что
я
не
должна
сидеть
и
плакать.
Or
even
wonder
when
Или
даже
гадать
когда
Will,
I
ever
love
again
Уилл,
я
когда-нибудь
снова
полюблю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.