Lyrics and translation Tony Colombo - M'annammurasse e te (Live)

M'annammurasse e te (Live)

Vorresti odiarmi di più
La mia vendetta sei tu
Io che mai niente t'ho dato
Ma solo spezzato la rosa che è in te.
Vorrei sentirmi dire lasciami
Non sono l'uomo che ti meriti
Maledettamente ancora tu mi vuoi...
M'annammurasse e te
Si tu nun fusse sule n'abbitudine
M'annammurasse e te
Jettasse tutt'e nummere e telefono
T'accuntiento e me tenerme vicino
E che fà si tu sola vuò bbene
Stamme nsieme ma io stonghe luntano astrignennete e mani
M'annammurasse e te
Co stesso ammore ca staje danno a mme...
Non ti tradisco mai più
Poi lo rifaccio ma tu
Dice che è o stesso e m'aspietto
Straccianno dint'o lietto la tua dignità
Nun t'aggio maie regalato na lacrema
Forse nun'aggio maje saputo chiagnere
So n'egoista e tu si peggio e me...
M'annammurasse e te
Si tu nun fusse sule n'abbitudine
M'annammurasse e te
Jettasse tutt'e nummere e telefono
T'accuntiento e me tenerme vicino
E che fà si tu sola vuò bbene
Stamme nsieme ma io stonghe luntano astrignennete e mani
M'annammurasse e te
Co stesso ammore ca staje danno a mme...

Я влюблен в тебя (Live)

Ты хотела бы ненавидеть меня сильнее,
Моя месть — это ты.
Я, который ничего тебе не дал,
А лишь сломал розу, что в тебе цвела.
Я хотел бы услышать: "Оставь меня",
"Я не тот мужчина, которого ты заслуживаешь".
Но, проклятье, ты все еще хочешь меня...
Я влюблен в тебя,
Если бы ты не была просто привычкой.
Я влюблен в тебя,
Выбросил бы все номера телефонов.
Угождаю тебе, держу тебя рядом,
И что с того, если только ты любишь?
Мы вместе, но я далеко, сжимая твои руки.
Я влюблен в тебя,
С той же любовью, что ты даришь мне...
Я больше никогда тебя не предам,
Потом снова сделаю это, но ты
Скажешь, что все так же, и ждешь меня,
Разрывая в постели свое достоинство.
Я никогда не дарил тебе слез,
Возможно, я никогда не умел плакать.
Я эгоист, а ты еще хуже меня...
Я влюблен в тебя,
Если бы ты не была просто привычкой.
Я влюблен в тебя,
Выбросил бы все номера телефонов.
Угождаю тебе, держу тебя рядом,
И что с того, если только ты любишь?
Мы вместе, но я далеко, сжимая твои руки.
Я влюблен в тебя,
С той же любовью, что ты даришь мне...