Lyrics and translation Tony Colombo - Me mparato a ffa ammore

Me mparato a ffa ammore

Nun è normal
Sulament mezz′ora, nun val.!
M' fa cchiù mal
Chella doccia ca lev
A′cuoll addor è te!
E teeee...
Ma chi si,
Ca t' arrobb stu cor
Ma chi si,
T' desider ancor
Ma sto male,
Quando torno a casa
Tuu
Me mparat a ffa ammore co core
Eh staser stai luntan a me
Ricimm semp, sta vot è frnut
Ma mor rint o′ liett cu tte.!
Tuu
Me mparat a ffa ammore co core
Eh nisciun maj l′addà sapè
Si pens ca si già spusat
Che ti ama e t po' accarzzà
Sta gelusia nun m′fa respirà
Tuuu
Me mparat a ffa ammore co core
Ij e Te
Na storia ca nun mor.
Senza dormire
Fumo, bevo
E mi sento impazzire
Aaaspetto il sole
Pcchè a nott
Nun c' putimm maj vrè
Ij e Te
Senz′e nuje nun è nient normal
Senz'e nuje tutt e senza color
Ma sto bene pcchè tu si o′ ben
Tuuu
Me mparat a ffa ammore co core
Eh stasera stai luntan a me
Ricimm semp sta vot è frnut
Ma mor int'o liett cu tte
Tuuu
Me mparat a ffa ammore co core
Eh nisciun maj l'addà sapè
Si pens ca si già spusat
Che ti ama e t po′ accarzzà
Sta gelusia nun m′ fa respirà
Tuuu
Me mparat a ffa ammore co core
Ij e Te
Na storia ca nun mor
Tuuu
Me mparat a ffa ammore co core
Eh nisciun maj l'addà sapè
Si pens ca si già spusat
Che ti ama e t po′ accarzzà
Sta gelusia nun m' fa respirà
Tuuu
Me mparat a ffa ammore co core
Ij e Te
Na storia ca nun mor.!

Учишь меня любить

Это ненормально,
Всего полчаса, это не считается!
Мне ещё больнее,
Чем тот душ, который смывает
Запах тебя с моей кожи!
И тыыы...
Кто ты такая,
Что крадешь мое сердце?
Кто ты такая,
Я желаю тебя снова.
Мне так плохо,
Когда я возвращаюсь домой.
Тыыы
Учишь меня любить всем сердцем.
Этим вечером ты далеко от меня,
Мы всегда говорим, что в этот раз в последний,
Но я умираю в постели без тебя!
Тыыы
Учишь меня любить всем сердцем.
И никто никогда не должен узнать,
Если подумать, что ты уже замужем,
Что тебя любят и могут ласкать,
Эта ревность не дает мне дышать.
Тыыы
Учишь меня любить всем сердцем.
Я и ты,
История, которая не умрет.
Не сплю,
Курю, пью
И схожу с ума.
Жду солнца,
Потому что ночью
Мы не можем быть вместе.
Я и ты,
Без нас всё ненормально,
Без нас всё бесцветно.
Но мне хорошо, потому что ты — мое счастье.
Тыыы
Учишь меня любить всем сердцем.
Этим вечером ты далеко от меня,
Мы всегда говорим, что в этот раз в последний,
Но я умираю в постели без тебя.
Тыыы
Учишь меня любить всем сердцем.
И никто никогда не должен узнать,
Если подумать, что ты уже замужем,
Что тебя любят и могут ласкать,
Эта ревность не дает мне дышать.
Тыыы
Учишь меня любить всем сердцем.
Я и ты,
История, которая не умрет.
Тыыы
Учишь меня любить всем сердцем.
И никто никогда не должен узнать,
Если подумать, что ты уже замужем,
Что тебя любят и могут ласкать,
Эта ревность не дает мне дышать.
Тыыы
Учишь меня любить всем сердцем.
Я и ты,
История, которая не умрет!