Lyrics and translation Tony Colombo - Pozze murì pe tte

Pozze murì pe tte

Sto scrivenn tutt o jorn libr' e ch sta storij
Mille pagine firnut e non m ferm angor'
Chiù t teng nta sti bracc e chiù vogl fa ammore
P chell ca mi dai, mi mann e nun ca sai
Pozz muri p te s tagggia dimostrat comm t vogghiu ben
Pozz muri p te accussì tu può verè ch teng rint o cor
Si nun stai bon tien a me, si tien a frev tien a me
Tu non mi avr paur
Pozz muri p te si mo domand tu, bast ca tu stai bon
Cumbatt nott e ghiorn p te fa capì ca camb p stammor
Damm nu vas, fa qualcosa i cchiù
Facimm pac e nun c'appiccicamm cchiù
Stuta a luc e nun parlar pecchè vogl fa ammor
Chesta nott? a facc ngopp o cor
No, Raffa, nun guardà, nun ce sta angor o sol
Vogl restà accussì, na vit senza sci
Pozz muri p te s tagggia dimostrat comm t vogghiu ben
To voggh fa sapè c'amor mi etta a me, tu trov e stess pen
C stess a mi vicin a te, comm tu staij vicin a me
Tu non avev paur
Voggh nu figgh e te p chiuder accussì o libr e chesta storij
Pecché sul cu te putev capità, tu si u chiù bell ammor
E poi t ric a verità, stu figgh a forz mi ria da
P mi fa stà sicur
C stess a mi vicin a te, comm tu staij vicin a me
Tu non avev paur
Voggh nu figgh e te p chiuder accussì o libr e chesta storij
Pecché sul cu te putev capità, tu m'hai cagnat a vit
E poi t ric a verità, stu figgh a forz mi ria da
P mi fa stà sicur.

Могу умереть за тебя

Я пишу всю эту историю, день за днем, книга за книгой.
Тысяча страниц исписана, и я не остановлюсь.
Чем крепче держу тебя в своих объятиях, тем больше хочу любить.
За то, что ты мне даешь, отправляешь меня на небеса, даже не зная об этом.
Могу умереть за тебя, если нужно доказать, как сильно я люблю тебя.
Могу умереть за тебя, чтобы ты увидела, что у меня в сердце.
Если тебе плохо, держись за меня, если у тебя жар, держись за меня.
Ты не должна бояться.
Могу умереть за тебя, если ты попросишь, лишь бы тебе было хорошо.
Борюсь день и ночь за тебя, чтобы ты поняла, что я меняюсь ради этой любви.
Поцелуй меня, сделай что-нибудь еще.
Давай помиримся и больше не будем ссориться.
Выключи свет и не говори ни слова, потому что я хочу заниматься любовью.
Этой ночью? Я сделаю это на своем сердце.
Нет, Раффаэлла, не смотри, солнца уже нет.
Хочу остаться так, на всю жизнь, не зная.
Могу умереть за тебя, если нужно доказать, как сильно я люблю тебя.
Хочу, чтобы ты знала, что любовь меня опьяняет, ты найдешь те же чувства.
Будь рядом со мной, как я рядом с тобой.
Ты не должна бояться.
Хочу ребенка от тебя, чтобы таким образом закрыть книгу этой истории.
Потому что только с тобой это могло случиться, ты — самая прекрасная любовь.
И потом я скажу тебе правду, этот ребенок обязательно должен быть от тебя.
Чтобы я был уверен.
Будь рядом со мной, как я рядом с тобой.
Ты не должна бояться.
Хочу ребенка от тебя, чтобы таким образом закрыть книгу этой истории.
Потому что только с тобой это могло случиться, ты изменила мою жизнь.
И потом я скажу тебе правду, этот ребенок обязательно должен быть от тебя.
Чтобы я был уверен.