Tony Colombo - Se va annasconnere (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tony Colombo - Se va annasconnere (Live)




Se va annasconnere (Live)
Она прячется (Live)
Mal stong mal arint
Мне плохо, мне холодно
E sto murenn ancor
И я все еще умираю
E chell che succiess
И то, что случилось
Nun era pnzà
Я не думал
Ca annammurata mij stev nziem cu nat
Что моя возлюбленная будет с другим
Nun er over e mo e frnut
Это не закончилось, и теперь это конец
E chisà si rind o cor suoj ten n'appoc e me
И кто знает, есть ли в ее сердце хоть немного места для меня
A telefn ogni ser e nun rsponn maj
Звоню ей каждый вечер, и она никогда не отвечает
K frev int a stu cor si a tness
Какая лихорадка в этом сердце, если бы я держал тебя рядом
Astrigness cu sti man fin a farl mal
Сжимал бы тебя в своих руках, пока не причинил бы боль
Sul p m turnà a piglià tutt stu ben ca nun m
Только чтобы вернуть все то хорошее, что ты не хочешь мне дать
Nun m
Не хочешь мне дать
S va annasconnere aret e lacrm
Ты прячешься за слезами
N sta suffrenn pegg e me
Ты страдаешь больше, чем я
Senza riflettr
Не задумываясь
So stat ij o primm wajon ka vulut ben
Я был первым парнем, который тебя любил
E kisà si se scurdat ma ij nun ma scord maj
И кто знает, забыла ли ты, но я никогда не забуду
Se va annasconnere arete e lacrm
Ты прячешься за слезами
Pkkè l'orgoglij è tropp fort
Потому что гордость слишком сильна
E non putess perdr
И ты не можешь проиграть
Sulament na telefonat m putess
Только один телефонный звонок ты могла бы мне дать
Ancor nappoc e vit so sicur ca
Еще немного жизни, я уверен, что
Sul accussì nun putess maj murì
Только так я не смогу умереть
Na muntagn e sntiment me carut nguoll
Гора чувств обрушилась на меня
Nun c sta kiù nient
Больше ничего не осталось
Restn e frit ca ma fatt arint arò nun s cancelln
Остались лишь осколки, которые ты оставила, они не исчезнут
E pass o tiemp allà crcà
И время идет, а я все ищу тебя
Pnzann semb mo kisà addò stà
Всегда думая, кто знает, где ты сейчас
Kisà addò stà
Кто знает, где ты сейчас
S va annasconnere aret e lacrm
Ты прячешься за слезами
N sta suffrenn pegg e me
Ты страдаешь больше, чем я
Senza riflettr
Не задумываясь
So stat ij o primm wajon vulut ben
Я был первым парнем, который тебя любил
E chisà si se scurdat ma ij nun ma scord maj
И кто знает, забыла ли ты, но я никогда не забуду
Se va annasconnere arete e lacrm
Ты прячешься за слезами
Pcchè l'orgoglij è tropp fort
Потому что гордость слишком сильна
E non putess perdr
И ты не можешь проиграть
Sulament na telefonat
Только один телефонный звонок
M putess ancor nappoc e vit
Ты могла бы мне дать еще немного жизни
So sicur ca sul accussì nun putess mai murì
Я уверен, что только так я не смогу умереть
S va annasconnere aret e lacrm
Ты прячешься за слезами
S va annasconnere aret e lacrm
Ты прячешься за слезами
Pcchè l'orgoglij è tropp fort
Потому что гордость слишком сильна
E non potess perdr
И ты не можешь проиграть
Sulament na telefonat
Только один телефонный звонок
M putess ancor nappokc e vit
Ты могла бы мне дать еще немного жизни
So sicur ca sul accussì nun putess mai murì
Я уверен, что только так я не смогу умереть





Writer(s): g. turco, m. arciello


Attention! Feel free to leave feedback.