Lyrics and translation Tony Colombo - Si Nun Tenesse A Te

Si Nun Tenesse A Te

T preg dimm pikke
Si accussi' stran cu me
Par ca m voi evita
E vot nun m' vo parla
T sonn semp a rinda a nott
Ma a te nun ti n import e me
Ij t respir a rint e suonn
P me si tutt cos tu
Ij m n muress si nun teness a te
Mi cammin a rint
Tu si fatt p me
Ij t sonn semp e nun cia facc a pinsa
Ca nu juorn tavess a perdr
Song o fuoc e bruci si nun m vas tu
Senti m'apprten tu si tutt sta vita mia
Tu si a piogg rint a nott viv p te
Ij sacc ke re sta vit sul cu te
E avot pens ca nun m voi ben
Ca nun t import e kist cor scem
E nun cia facc a sta luntan a te
Sultanto nu minut senza e te
Ij m n muress si nun teness a te
Tu mi a rat e giur mai lia pinsa
Ca nun t voglj kiu ben
Mo ti ingripp pikke
Ij vogli sempr a te vasa
Pikk mi hai fatt annammura e nun cia facc a nun o fa
Xo t sonn a rint a nott e a te nun t n port e me
Ij t respir rint e suonn
P me si tt cos tu
Ij m n muress si nun teness a te
Mi cammin a rint
Tu si fatt p me
Ij t sonn semp e nun cia facc a pnsa
Ca nu juorn tavess a perdr
Song o fuoc e bruci si nun m vas tu
Senti mi apprten tu si tt sta vita mia
Tu si a piogg rint a nott viv p te
Ij sacc ke re sta vit sul cu te
E avot pens ca nun m voi ben
Ca nun t import e kist cor scem
E nun cia facc a sta luntan a te
Sultanto nu minut senza e te
Ij m n muress si nun teness a te
Tu mi a rat e giur mai lia pinsa
Ca nun t voglj kiu ben
Ij m n muress si nun teness a te
Mi cammin a rint
Tu si fatt p me
Ij t sonn semp e nun cia facc a pnsa
Ca nu juorn tavess a perdr

Если бы я не любил тебя

Я прошу тебя, почему ты
Так странно ведешь себя со мной
Кажется, ты хочешь меня избегать
И совсем не хочешь говорить со мной
Я мечтаю о тебе каждую ночь
Но тебе нет дела до меня
Я дышу тобой во сне
Для меня ты - весь мир
Я бы умер, если бы не любил тебя
Ты ходишь в моих мыслях
Ты создана для меня
Я всегда мечтаю о тебе и не могу представить
Что однажды могу тебя потерять
Я как огонь, и сгораю, если ты меня не целуешь
Послушай, я принадлежу тебе, ты - вся моя жизнь
Ты как дождь в ночи, живу для тебя
Я знаю, что хочу прожить эту жизнь только с тобой
А иногда думаю, что ты меня не любишь
Что тебе нет дела до этого разбитого сердца
И не могу находиться далеко от тебя
Даже минуты без тебя
Я бы умер, если бы не любил тебя
Ты дала мне все, и клянусь, никогда не думай
Что я не люблю тебя больше
Теперь ты немного улыбнулась
Я всегда хочу целовать тебя
Малышка, ты заставила меня влюбиться, и я не могу не делать этого
Опять я мечтаю о тебе ночью, а тебе нет дела до меня
Я дышу тобой во сне
Для меня ты - весь мир
Я бы умер, если бы не любил тебя
Ты ходишь в моих мыслях
Ты создана для меня
Я всегда мечтаю о тебе и не могу представить
Что однажды могу тебя потерять
Я как огонь, и сгораю, если ты меня не целуешь
Послушай, я принадлежу тебе, ты - вся моя жизнь
Ты как дождь в ночи, живу для тебя
Я знаю, что хочу прожить эту жизнь только с тобой
А иногда думаю, что ты меня не любишь
Что тебе нет дела до этого разбитого сердца
И не могу находиться далеко от тебя
Даже минуты без тебя
Я бы умер, если бы не любил тебя
Ты дала мне все, и клянусь, никогда не думай
Что я не люблю тебя больше
Я бы умер, если бы не любил тебя
Ты ходишь в моих мыслях
Ты создана для меня
Я всегда мечтаю о тебе и не могу представить
Что однажды могу тебя потерять