Lyrics and translation Tony Colombo - Stu scem'e core
E
facci′o
scemo
ancora
a
chistu
core.
И
еще
в
чистом
ядре.
Ca
maddimanna
sempe
e
chist'ammore
Ca
maddimanna
sempe
и
chist'ammore
Ca
sta
suffrenne
ogni
juorne
che
passa
Ca
суффренн
каждый
юорн,
который
проходит
Si
siente
nu
pazze
si
pò
nun
ver′a
tte.
Вы
можете
быть
сумасшедшими,
вы
можете
быть
сумасшедшими.
È
faccio
scemo
ancora
a
stu
core
ca
te
penza
Это
глупо
еще
в
Стю-ко
- те-Пензе
E
nun
se
vo
rassignà
И
Нун
се
во
смирится
È
comm'a
nombra
int'o
scure
Это
comm'a
nombra
int'o
темные
Che
tiene
paura
si
nun
ce
staie
tu
Что
держит
страх
вы
монахиня
се
staie
вы
Ma
si
sapesse
add′ò
staie
Но
вы
знали
add'ò
staie
Rint′a
nu
minute
te
venesse
a
piglià
Rint'a
nu
minute
te
пришел
в
piglià
E
te
prego
sulamente
e
farte
sentì
И
молю
Тебя
о
том,
чтобы
и
фарт
услышал
Manco
pè
telefono
me
chiamme
cchiù
Я
не
могу
позвонить
по
телефону.
Io
vorrei
saper
lo
sbaglio
dove
stà
Я
хотел
бы
знать,
где
вы
ошибаетесь
Ca
tu
all'improvviso
nun
me
può
vedè
Ca
tu
вдруг
nun
me
может
видеть
Ca
te
si
accanita
a
ce′llavè
cu
mmè
Ca
te
жаждет
ce'llavè
cu
mmè
Tu
senza
motivo
nun
me
pò
lassà
Ты
без
причины
не
можешь
меня
Comm'a
nù
fantasma
si
scumparsa
tu...
- А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!..
Io
sto
murenn
pè
sa
pè
addo
staie
Я
муренн
Пе
СА
Пе
Аддо
стаи
Almeno
pe
na
spiegazione.
По
крайней
мере,
это
объяснение.
E′
se
fa
sempe
cchiù
sceme
chistu
core
Это
если
он
всегда
делает
что-то
глупое
Ca
nun
vo
capì
ca
tutt'e
fernute.
Ка
Нун
во
понял
ка.
Ma
si
sapesse
addò
staie
Но
вы
знали
addò
staie
Rint′a
nu
minuto
te
venesse
a
piglià
Rint'a
nu
minute
te
пришел
в
piglià
Ma
te
prego
sulamente
e
farte
sentì
Но
я
молю
Тебя
о
том,
чтобы
и
фарт
услышал
Manco
pe
telefono
me
chiamme
cchiù
Я
не
могу
позвонить
по
телефону.
Io
vorrei
saper
lo
sbaglio
dove
stà
Я
хотел
бы
знать,
где
вы
ошибаетесь
Ca
tu
all'improvviso
nun
me
può
vedè
Ca
tu
вдруг
nun
me
может
видеть
Ca
te
si
accanita
a
ce'llavè
cu
mmè
Ca
te
жаждет
ce'llavè
cu
mmè
Tu
senza
motivo
nun
me
pò
lassa
Ты
без
причины
nun
me
Poco
lassa
Comm′a
nù
fantasma
si
scumparsa
tu.
- А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!
Io
sto
murenn
pe
sa
pè
addò
staie
Я
murenn
pe
sa
pè
addò
staie
Almeno
pe
na
spiegazione.
По
крайней
мере,
это
объяснение.
Tu
senza
motivo
nun
me
può
lassa
Вы
без
причины
nun
меня
может
lassa
Comm′a
nù
fantasma
si
scumparsa
tu.
- А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!
Io
sto
murenn
pè
sa
pè
addò
staie
Я
муренн
Пе
СА
Пе
Аддо
стейи
Almeno
pe
na
spiegazione.
По
крайней
мере,
это
объяснение.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonino Colombo
Attention! Feel free to leave feedback.