Lyrics and translation Tony Dallara - Buon natale

Buon natale

Buon Natale, Buon Natale in ogni casa!
Per i bimbi, per le mamme e i papà.

Buon Natale, Buon Natale ad ogni sposa!
Che felice un dolce bimbo cullerà.
E sospirando, canterà una ninna nanna
Con la tua mamma, fai la nanna bel bambin.

Buon Natale, Buon Natale a tutto il mondo!
Buon Natale, tutto il mondo canterà.

Joyeux Noël

Joyeux Noël, Joyeux Noël dans chaque maison !
Pour les enfants, pour les mamans et les papas.

Joyeux Noël, Joyeux Noël à chaque épouse !
Qu’elle berce un doux enfant avec bonheur.
Et en soupirant, elle chantera une berceuse
Avec ta maman, fais dodo mon petit.

Joyeux Noël, Joyeux Noël au monde entier !
Joyeux Noël, le monde entier chantera.