Lyrics and translation Tony Dallara - Non Partir

Non Partir

Non partir, non partir,
Tu sei chiusa nel mio cuor, lo sento,
Questo amore è tutto il mio tormento.
Non partir, non partir.

Forse tu, forse tu
Vai lontano per cercar l'oblio,
Vuoi lasciarmi senza dirmi addio,
Forse tu.

Perché non sai che l'amore è una fiamma
Che brucia e divampa nel cuor,
E la sua febbre distrugge e divora
Chi sol crede ancor nell'amor.

Non partir, non partir,
Tu non sai quanto mi fai soffrire,
Lentamente mi vedrai morire.
Non partir.

Perché non sai che l'amore è una fiamma
Che brucia e divampa nel cuor,
E la sua febbre distrugge e divora
Chi sol crede ancor nell'amor.

Non partir, non partir,
Tu non sai quanto mi fai soffrire,
Lentamente mi vedrai morire.
Non partir.

No, non partir!

Don't Leave

Don't leave, don't leave,
You're locked in my heart, I feel it,
This love is all my torment.
Don't leave, don't leave.

Maybe you, maybe you
Go far away to seek oblivion,
You want to leave me without saying goodbye,
Maybe you.

Because you don't know that love is a flame
That burns and blazes in the heart,
And its fever destroys and devours
Who still believes in love.

Don't leave, don't leave,
You don't know how much you make me suffer,
Slowly you will see me die.
Don't leave.

Because you don't know that love is a flame
That burns and blazes in the heart,
And its fever destroys and devours
Who still believes in love.

Don't leave, don't leave,
You don't know how much you make me suffer,
Slowly you will see me die.
Don't leave.

No, don't leave!