Lyrics and translation Tony Dallara - Non partir (Remastered)

Non partir (Remastered)

Non partir, non partir,
Tu sei chiusa nel mio cuor, lo sento,
Questo amore è tutto il mio tormento.
Non partir, non partir.

Forse tu, forse tu
Vai lontano per cercar l'oblio,
Vuoi lasciarmi senza dirmi addio,
Forse tu.

Perché non sai che l'amore è una fiamma
Che brucia e divampa nel cuor,
E la sua febbre distrugge e divora
Chi sol crede ancor nell'amor.

Non partir, non partir,
Tu non sai quanto mi fai soffrire,
Lentamente mi vedrai morire.
Non partir.

Perché non sai che l'amore è una fiamma
Che brucia e divampa nel cuor,
E la sua febbre distrugge e divora
Chi sol crede ancor nell'amor.

Non partir, non partir,
Tu non sai quanto mi fai soffrire,
Lentamente mi vedrai morire.
Non partir.

No, non partir!

Не уходи (Remastered)

Не уходи, не уходи,
Ты заперта в моём сердце, я чувствую,
Эта любовь — вся моя мука.
Не уходи, не уходи.

Может быть, ты, может быть, ты
Уходишь далеко, чтобы искать забвения,
Хочешь оставить меня, не попрощавшись,
Может быть, ты.

Ведь ты не знаешь, что любовь — это пламя,
Которое горит и пылает в сердце,
И её жар разрушает и сжигает
Тех, кто всё ещё верит в любовь.

Не уходи, не уходи,
Ты не знаешь, как ты заставляешь меня страдать,
Медленно ты увидишь, как я умираю.
Не уходи.

Ведь ты не знаешь, что любовь — это пламя,
Которое горит и пылает в сердце,
И её жар разрушает и сжигает
Тех, кто всё ещё верит в любовь.

Не уходи, не уходи,
Ты не знаешь, как ты заставляешь меня страдать,
Медленно ты увидишь, как я умираю.
Не уходи.

Нет, не уходи!