Tony Dallara - Yo Que No Vivo Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Yo Que No Vivo Sin Ti - Tony Dallaratranslation in Russian




Yo Que No Vivo Sin Ti
Я, который не живу без тебя
Te cerco sulamente 'nu tantillo 'e core
Прошу лишь капельку твоего сердца,
Me basta sulamente 'nu tantillo 'e te
Мне хватит лишь капельки от тебя.
So' ciento notte ca je te vaso dint'ô suonno
Сотни ночей целую тебя во сне,
Ma è 'n'ata cosa si tu staje vicino a mme
Но это не то, если б ты была со мной.
'Sta vocca è comme 'o ffuoco che me fa paura
Эти губы как пламя, опаляющее меня,
E forse, a ppoco a ppoco, me farrà brucià
И, может быть, понемногу сожгут дотла.
Ma vurria 'na prumessa d'ammore
Но я хочу обещание любви
'nu vasillo azzeccuso pe mme
Хоть один верный поцелуй!
Cu 'nu tantillo 'e core
С капелькой сердца,
Cu 'nu tantillo 'e te
С капелькой от тебя.
'Sta vocca è comme 'o ffuoco che me fa paura
Эти губы как пламя, опаляющее меня,
E forse, a ppoco a ppoco, me farrà brucià
И, может быть, понемногу сожгут дотла.
Ma vurria 'na prumessa d'ammore
Но я хочу обещание любви
'nu vasillo azzeccuso pe mme
Хоть один верный поцелуй!
Cu 'nu tantillo 'e core
С капелькой сердца,
Cu 'nu tantillo 'e te
С капелькой от тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.