Tony Di Bart - The Real Thing (If I Can't Have You) - translation of the lyrics into Russian
Tony Di Bart The Real Thing (If I Can't Have You)

Tony Di Bart - The Real Thing (If I Can't Have You)

Lyrics and translation Tony Di Bart - The Real Thing (If I Can't Have You)




The Real Thing (If I Can't Have You)
Настоящая (Если ты не моя)
(If I can't have you)
(Если ты не моя)
(Got to be you)
(Должна быть ты)
(Real thing)
(Настоящая)
(If I can't have you)
(Если ты не моя)
(Got to be you)
(Должна быть ты)
(Real thing)
(Настоящая)
Come on stay tonight
Останься этой ночью
Come on soothe my mind
Успокой мой разум
Oh honey (got to be you, real thing)
О, милая (должна быть ты, настоящая)
I've been holdin' on
Я так долго ждал
I've been lookin' for the real thing
Я искал настоящую
Waitin' patiently but I never stopped believin'
Терпеливо ждал, но никогда не переставал верить
Say I'm chasin' rainbows livin' in a dream
Пусть говорят, что я гонюсь за радугой, живу в мечтах
Girl I kept my fantasy I'm never givin' in
Девочка, я храню свою фантазию, я никогда не сдамся
I'll tell you why, oh why
Я скажу тебе, почему
If I can't have you
Если ты не моя
I don't want nobody baby
Мне никто не нужен, детка
Girl it's got be you
Девочка, это должна быть ты
Oh I need the real thing
О, мне нужна настоящая
If I can't have you
Если ты не моя
I don't want nobody baby
Мне никто не нужен, детка
Girl it's got be you
Девочка, это должна быть ты
I don't need no substitute
Мне не нужна замена
I need the real thing
Мне нужна настоящая
Had a part-time love
Была любовь на стороне
But I never fell completely
Но я никогда не был влюблен полностью
But when you touch me there
Но когда ты касаешься меня
Ooh you get me reelin' yes you do
О, ты кружишь мне голову, да, это так
Can I dare to wonder
Могу ли я осмелиться мечтать
If it could be you
Что это могла бы быть ты
Girl you set my heart on fire
Девочка, ты зажигаешь мое сердце
When I dream of you
Когда я мечтаю о тебе
I wanna fly, oh so very high
Я хочу летать, о, так высоко
If I can't have you
Если ты не моя
I don't want nobody baby
Мне никто не нужен, детка
Girl it's got be you
Девочка, это должна быть ты
Oh I need the real thing
О, мне нужна настоящая
If I can't have you
Если ты не моя
I don't want nobody baby
Мне никто не нужен, детка
Girl it's got be you
Девочка, это должна быть ты
I don't need no substitute
Мне не нужна замена
I need the real thing
Мне нужна настоящая
(If I can't have you)
(Если ты не моя)
(Got to be you)
(Должна быть ты)
(Real thing)
(Настоящая)
Come on stay tonight
Останься этой ночью
Come on soothe my mind oh honey
Успокой мой разум, о, милая
(Got to be you, real thing)
(Должна быть ты, настоящая)
Come on stay tonight
Останься этой ночью
Come on soothe my mind oh honey
Успокой мой разум, о, милая
(Got to be you, real thing)
(Должна быть ты, настоящая)




Writer(s): Andy Blissett, Tony Di Bartolomeo, Lucienda Drayton
Tony Di Bart - Chris Sheppard: Pirate Radio Sessions, Volume 2
Album
Chris Sheppard: Pirate Radio Sessions, Volume 2
date of release
15-08-1994

1 Go on Move '94 (Judgejules & Michael Skins Scream Up remix)
2 Get-A-Way (original mix)
3 The Real Thing (If I Can't Have You)
4 High Up
5 If You Really Love Somebody (original mix)
6 Rock to the Beat
Attention! Feel free to leave feedback.