Lyrics and translation Tony Dize feat. Yandel - Échale leña al fuego
Anoche
tuvo
otra
pelea
Вчера
вечером
у
него
была
еще
одна
ссора.
De
tanto
que
el
novio
la
cela
Так
много,
что
жених
цела
ее
Harta
de
lo
mismo
se
va
con
cualquiera
Надоело
то
же
самое,
что
и
с
кем
угодно.
Bebiendo
olvida
sus
penas
Пьет,
забывает
свои
печали,
Si
la
vez,
sácala...
Если
время,
вытащите
его...
Que
anda
sola
y
no
duerme
temprano
Которая
ходит
одна
и
не
спит
рано.
Si
la
vez,
sácala...
Если
время,
вытащите
его...
Suelta
el
trago
y
dale
pa'
allá
Отпусти
выпивку
и
дай
ей
па
' там
Báilale,
báilalo
Купи
его,
купи
его.
Quítale
el
pantalón
Сними
с
него
штаны.
Enrédate
sudando
Обливайся
потом.
Échale
leña
al
fuego
Бросьте
дрова
в
огонь
Báilale,
báilalo
Купи
его,
купи
его.
Quítale
el
pantalón
Сними
с
него
штаны.
Enrédate
sudando
Обливайся
потом.
Échale
leña
al
fuego
Бросьте
дрова
в
огонь
Y
emborráchate
con
ella
en
la
esquina
И
напиться
с
ней
в
углу.
Llévala
hacia
la
cantina
perreando
Отведи
ее
в
столовую.
Que
aunque
no
le
haga
nada
el
tequila
Что
даже
если
текила
ничего
не
делает
с
ним
Sus
ganas
ella
las
sigue
matando
Ее
желание
она
продолжает
убивать
их.
Y
va
de
la'o...
И
идет
де
ла'о...
Modela
de
la'o...
Модельер
де
ла'о...
Vacila
con
su
tumba'o...
Он
колеблется
со
своей
могилой...
Ignorando
el
foul
con
tal
de
enamorarse
Игнорируя
фол,
чтобы
влюбиться.
Modela
de
la'o...
Модельер
де
ла'о...
Vacila
con
su
tumba'o...
Он
колеблется
со
своей
могилой...
Ignorando
el
foul
con
tal
de
olvidar
que...
Игнорируя
фол,
чтобы
забыть,
что...
Anoche
tuvo
otra
pelea
Вчера
вечером
у
него
была
еще
одна
ссора.
De
tanto
que
el
novio
la
cela
Так
много,
что
жених
цела
ее
Harta
de
lo
mismo
se
va
con
cualquiera
Надоело
то
же
самое,
что
и
с
кем
угодно.
Bebiendo
olvida
sus
penas
Пьет,
забывает
свои
печали,
Si
la
vez,
sácala...
Если
время,
вытащите
его...
Que
anda
sola
y
no
duerme
temprano
Которая
ходит
одна
и
не
спит
рано.
Si
la
vez,
sácala...
Если
время,
вытащите
его...
Suelta
el
trago
y
dale
pa'
allá
Отпусти
выпивку
и
дай
ей
па
' там
No
le
hables
de
el,
invítala
a
beber...
Не
говори
ей
о
нем,
пригласи
ее
выпить...
Que
a
ella
le
gusta
darse
a
conocer...
Что
она
любит
раскрывать
себя...
Un
poco
de
ron
tequila
para
ver...
Немного
текилы
рома,
чтобы
увидеть...
Si
se
suelta
con
la
terapia
y
luego...
Если
он
освободится
с
терапией,
то...
Báilale,
báilalo
Купи
его,
купи
его.
Quítale
el
pantalón
Сними
с
него
штаны.
Enrédate
sudando
Обливайся
потом.
Échale
leña
al
fuego
Бросьте
дрова
в
огонь
Báilale,
báilalo
Купи
его,
купи
его.
Quítale
el
pantalón
Сними
с
него
штаны.
Enrédate
sudando
Обливайся
потом.
Échale
leña
al
fuego
Бросьте
дрова
в
огонь
(Va
de
la'o...)
(Идет
де
ла'о...)
(Va
de
la'o...)
(Идет
де
ла'о...)
(Va
de
la'o...)
(Идет
де
ла'о...)
(Va
de
la'o...)
(Идет
де
ла'о...)
(Va
de
la'o...)
(Идет
де
ла'о...)
(Modela
de
la'o...)
(Моделирует
де
ла'о...)
(Vacila
con
su
tumba'o...)
(Колеблется
со
своей
могилой...)
(Ignorando
el
foul
con
tal
de
enamorarse!)
(Игнорируя
фол,
чтобы
влюбиться!)
(Modela
de
la'o...)
(Моделирует
де
ла'о...)
(Vacila
con
su
tumba'o...)
(Колеблется
со
своей
могилой...)
(Ignorando
el
foul
con
tal
de
olvidar
todo!)
(Игнорируя
фол,
чтобы
забыть
все!)
Rate the translation
1
Quizás
2 Dame un kiss
3 Envuélvete
4 Nadie como tú
5 Échale leña al fuego
6 Fue W.
7 Eléctrica
8 Un viaje
9 Sal del callejón
10 Round 3
11 El teléfono
12 Soy de calle
13 Chu chin
14 Quiero hacerte el amor
15 Tiembla
16 Dale más
17 Mujerón
18 La noche está pa' jangueo
19 Calienta y pega
2 Dame un kiss
3 Envuélvete
4 Nadie como tú
5 Échale leña al fuego
6 Fue W.
7 Eléctrica
8 Un viaje
9 Sal del callejón
10 Round 3
11 El teléfono
12 Soy de calle
13 Chu chin
14 Quiero hacerte el amor
15 Tiembla
16 Dale más
17 Mujerón
18 La noche está pa' jangueo
19 Calienta y pega
Attention! Feel free to leave feedback.