Lyrics and translation Tony Dize - Bien Sudao'
Bien
sudao′
y
sin
mirar
pal'
lado
Bien
sudao′
et
sans
regarder
de
côté
Con
ella
sigo
aquí,
desorientado
Avec
toi
je
suis
toujours
là,
désorienté
En
la
Discoteca
afincao
Dans
la
discothèque,
j'ai
l'air
d'un
fou
Con
ella
bailando
asi
En
dansant
avec
toi
comme
ça
Bien
sudao′
y
sin
mirar
pal'
lado
Bien
sudao′
et
sans
regarder
de
côté
Con
ella
sigo
aquí,
desorientado
Avec
toi
je
suis
toujours
là,
désorienté
En
la
Discoteca
afincao
Dans
la
discothèque,
j'ai
l'air
d'un
fou
Con
ella
bailando
así
En
dansant
avec
toi
comme
ça
Me
dan
ansias
de
cojela
J'ai
envie
de
t'emmener
Pero
la
tipa
me
domina
Mais
tu
me
domines
Le
hago
sentirse
señora
Je
te
fais
sentir
comme
une
reine
Ella
se
pone
en
la
suya
Tu
prends
ton
temps
Y
me
dan
ansias
de
cojela
J'ai
envie
de
t'emmener
La
tipa
me
domina
Tu
me
domines
Le
hago
sentirse
señora
Je
te
fais
sentir
comme
une
reine
Ella
se
pone
en
la
suya
Tu
prends
ton
temps
Dale
ahí,
yo
voy
a
mi
Vas-y,
je
m'en
vais
Desorientado
es
que
se
baila
así
C'est
comme
ça
qu'on
danse
désorienté
Dale
ahí,
yo
voy
a
mi
Vas-y,
je
m'en
vais
Afincao
es
que
se
baila
así
C'est
comme
ça
qu'on
danse
comme
un
fou
Al
ritmo
del
dembow
mirandose
Au
rythme
du
dembow,
on
se
regarde
Cintura
cintura
golpeandose
Nos
hanches
se
cognent
Como
en
la
disco
chocandose
Comme
dans
la
discothèque,
on
se
percute
Sigo
retandote
Je
continue
à
te
provoquer
Pa'
matar
el
tiempo
tocandote
Pour
tuer
le
temps
en
te
touchant
Cuando
te
quique
pichandome
sedándome
Quand
tu
me
le
demandes,
je
t'embrasse
en
m'apaisant
Yo
aqui
cucandote
Je
suis
ici,
je
te
fais
des
câlins
Me
dan
ansias
de
cojela
J'ai
envie
de
t'emmener
Pero
la
tipa
me
domina
Mais
tu
me
domines
Le
hago
sentirse
señora
Je
te
fais
sentir
comme
une
reine
Ella
se
pone
en
la
suya
Tu
prends
ton
temps
Y
me
dan
ansias
de
cojela
J'ai
envie
de
t'emmener
Pero
la
tipa
me
domina
Mais
tu
me
domines
Le
hago
sentirse
señora
Je
te
fais
sentir
comme
une
reine
Ella
se
pone
en
la
suya
Tu
prends
ton
temps
Dale
pa′
la
pared
vamos
Allons
vers
le
mur
Que
ya
se
hace
tarde
ma′
Il
se
fait
tard,
mon
amour
Tu
quieres
yo
lo
se
Tu
le
veux,
je
le
sais
Vamo'
hacerlo
dejate
ver
ya
Allons-y,
laisse-toi
aller
Dale
pa′
la
pared
Allons
vers
le
mur
Que
ya
se
hace
tarde
Il
se
fait
tard
Tu
quieres
yo
lo
se
Tu
le
veux,
je
le
sais
Bien
sudao′
y
sin
mirar
pal'
lado
Bien
sudao′
et
sans
regarder
de
côté
Con
ella
sigo
aquí,
desorientado
Avec
toi
je
suis
toujours
là,
désorienté
En
la
Discoteca
afincao
Dans
la
discothèque,
j'ai
l'air
d'un
fou
Con
ella
bailando
asi
En
dansant
avec
toi
comme
ça
Bien
sudao′
y
sin
mirar
pal'
lado
Bien
sudao′
et
sans
regarder
de
côté
Con
ella
sigo
aquí,
desorientado
Avec
toi
je
suis
toujours
là,
désorienté
En
la
Discoteca
afincao
Dans
la
discothèque,
j'ai
l'air
d'un
fou
Con
ella
bailando
asi
En
dansant
avec
toi
comme
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martinez-rodriguez Victor, Padilla Ernesto Fidel, Feliciano Tony
Attention! Feel free to leave feedback.