Lyrics and translation Tony Dize - El Amor Bailando

El Amor Bailando

Llegando al V.I.P
Vi tu cuerpazo morena
Mirandome bien coqueta
Mordiéndote el labio
Haciéndome señas
Tu te acercas yo pregunto tu nombre
Pero no me respondes
Y el brazo me jalas sin decirme nada

Hazme el amor bailando
No le hagas caso a nadie
Es intención
De retarme al sexo (vamos)
Hazme el amor bailando
Que entre miradas
Como una fiera
Ella rompe el suelo

Enamórame bailando asi
Tocate toa sudando
Si me das el break
Pa irnos de aquí
Yo te aseguro hacer algo
Enamórame bailando asi
Tocate toa sudando
Si me das el break
Pa irnos de aquí
Ambos aremos algo

Guayando, sudando
Sígueme en el break casi siempre exacto
Guayando, sudando
Si quieres mas entonces

Hazme el amor bailando
No le hagas caso a nadie
Es intención
De retarme al sexo (vamos)
Hazme el amor bailando
Que entre miradas
Como una fiera
Ella rompe el suelo

Aprovecha mi descuido total
Acercate un poquito de manera casual (casual)
Date vuelta y deja ya de actuar
No tan dramaica
Por maniática
Mi cuerpo te pide a gritos
Entiende ya
Tengo otras palabras

Guayando, sudando
Sígueme en el break casi siempre exacto
Guayando, sudando
Si quieres mas entonces

Hazme el amor bailando
No le hagas caso a nadie
Es intención
De retarme al sexo (vamos)
Hazme el amor bailando
Que entre miradas
Como una fiera
Ella rompe el suelo

L'amour en dansant

Arrivant au V.I.P
J'ai vu ton corps magnifique, ma belle
Tu me regardais, si coquette
Te mordant la lèvre
Me faisant signe
Tu t'approches, je te demande ton nom
Mais tu ne me réponds pas
Et tu tires mon bras sans rien dire

Fais-moi l'amour en dansant
Ne fais pas attention à personne
C'est ton intention
De me provoquer au sexe (allons-y)
Fais-moi l'amour en dansant
Que nos regards se croisent
Comme une bête sauvage
Elle brise le sol

Fais-moi tomber amoureux en dansant comme ça
Touche-toi toute, transpirant
Si tu me donnes le feu vert
Pour nous échapper d'ici
Je te promets de faire quelque chose
Fais-moi tomber amoureux en dansant comme ça
Touche-toi toute, transpirant
Si tu me donnes le feu vert
Pour nous échapper d'ici
Nous ferons quelque chose ensemble

Bougeant, transpirant
Suis-moi dans le break, presque toujours exact
Bougeant, transpirant
Si tu veux plus, alors

Fais-moi l'amour en dansant
Ne fais pas attention à personne
C'est ton intention
De me provoquer au sexe (allons-y)
Fais-moi l'amour en dansant
Que nos regards se croisent
Comme une bête sauvage
Elle brise le sol

Profite de mon manque total de concentration
Approche-toi un peu, de manière décontractée (décontractée)
Tourne-toi et arrête de jouer
Pas si dramatique
Pas si maniaque
Mon corps te réclame à corps et à cri
Comprends enfin
J'ai d'autres mots

Bougeant, transpirant
Suis-moi dans le break, presque toujours exact
Bougeant, transpirant
Si tu veux plus, alors

Fais-moi l'amour en dansant
Ne fais pas attention à personne
C'est ton intention
De me provoquer au sexe (allons-y)
Fais-moi l'amour en dansant
Que nos regards se croisent
Comme une bête sauvage
Elle brise le sol