Tony Dize - Escándalo - translation of the lyrics into Russian

Escándalo - Tony Dizetranslation in Russian




Escándalo
Скандал
Te me vas
Ты уходишь
Y la nota siempre me da con pensarte
И волна накрывает, когда думаю о тебе
Suelo imaginarte
Я представляю тебя
Por donde quiera
Где бы ни был
Así comenzaba el juego de buscarte
Так начиналась игра в поиски тебя
Cabe destacar que
Стоит отметить, что
La discoteca le da con fumar
Клуб подогревает, дым витает
Comienza a poner la mano arriba
Руки тянутся вверх
El humo se esparce, libre quema
Дым рассеивается, пламя свободно
Como el viento se la lleva
Как ветер уносит
Se me hace constante
Для меня привычно
Que te tenga cuando no estás
Чувствовать тебя, даже если тебя нет
Si te saco aparte
Если отведу тебя в сторону
Lo único que quiero
Всё, чего хочу,
Tenertе en ropa interior
Чтоб ты была в белье
Se va a poner bien interesante
Становится ещё интереснее
Lo demás quitarte
А всё остальное снять
En un escándalo
В скандале
Comiéndono' como hacíamos antes
Поглощая друг друга, как раньше
Extraño tocarte
Скучаю по твоим прикосновениям
Me hacía falta pasarte el humo de la boca
Мне не хватало передавать дым изо рта
Ponerte mi cadena, quitarte esa blusa
Надеть тебе мою цепь, снять эту блузку
Teniéndote amarrada viéndote todo
Держа тебя связанной, видя всё
A la cama gritó
Кровать закричала:
Ahora trépate, átame
«Теперь залезай, свяжи меня»
Haz lo que tu quieras
Делай, что хочешь,
Pero no dejes de darle
Но не переставай давать
To'a la noche entera
Всю ночь напролёт
Tengo recuerdos de aquel vino
Вспоминаю то вино,
Dándote dirección como Tarantino
Направляя тебя, как Тарантино
Aquella vez en ...a
Тот раз в...
50 Sombras de Grey
«50 оттенках темноты»
No se me olvidan tus gemidos
Не забыть мне твоих стонов
Ya nada me entretengo si no es contigo
Ничто не радует, если не с тобой
Vamos a darle replay
Давай повторим
Habitación tres veintitrés
Комната три двадцать три
Tenerte en ropa interior
Чтоб ты была в белье
Se va a poner bien interesante
Становится ещё интереснее
Lo demás quitarte
А всё остальное снять
En un escándalo
В скандале
Comiéndono' como hacíamos antes
Поглощая друг друга, как раньше
Extraño tocarte
Скучаю по твоим прикосновениям
Encendiendo un blond
Зажигаю косяк,
Ahí inventamos un lugar
Тут мы придумали место
Al principio todo fue fuego
Сначала всё было огнём,
Hasta el final
До самого конца
Que de la ubicación
Потому что место
Sabía lo que venía
Знал, что будет дальше
Y si la formamos no vamo' a disimular
И если начнём, не будем скрывать
(No, no)
(Нет, нет)
Contener las ganas en medio del baile
Сдерживать желание в танце
Y no va a poder pasar lo que pase
И неважно, что случится,
A los dos se nos acaba el chance
Обоим наскучит ждать
De darnos la buena vida
Чтобы дать себе жизнь без
Sin tanta zanganería
Лишней суеты
Me importa poco lo que digan
Мне плевать на слова других,
Y va a seguir
И это продолжится
Dónde estás?
Где ты?
Mami se que no son horas de llamarte
Детка, знаю, не время звонить,
Cabe destacar que
Но стоит отметить,
No es casualidad
Что не случайно
Que la nota siempre me de por buscarte
Волна накрывает, и я ищу тебя
Suelo recordarte
Я вспоминаю тебя






Attention! Feel free to leave feedback.