Lyrics and translation Tony Dize - Librame Señor
Librame Señor
Избавь меня, Господи
He
Vuelto
A
La
Vida
Estoy
De
Regreso
Я
вернулась
к
жизни,
я
снова
здесь
Hoy
Puedo
Caminar
Sin
Miedo
A
Tropezar
Сегодня
я
могу
ходить
без
страха
упасть
Soy
Un
Hombre
Nuevo
Я
- новая
женщина
Pude
Abrir
Los
Ojos
Y
Escapar
A
Tiempo
Я
смогла
открыть
глаза
и
вовремя
сбежать
Encerrado
En
Mi
Cuarto
Me
Vi
En
El
Espejo
Запертая
в
своей
комнате,
я
посмотрела
в
зеркало
Y
Dije
Este
Es
El
Momento
И
сказала:
"Вот
и
настал
этот
момент"
Líbrame
Señor
Del
Malvado
Y
Refúgiame
En
Ti
Избавь
меня,
Господи,
от
зла
и
укрой
меня
в
Тебе
Que
Yo
Pueda
Reconocerte
Por
Siempre
Пусть
я
навсегда
смогу
признавать
Тебя
Sálvame
Me
Pongo
A
Tu
Servicio
Entre
Tus
Manos
Спаси
меня,
я
отдаю
себя
в
Твое
распоряжение,
в
Твои
руки
Esta
Mi
Vida
Эта
моя
жизнь
Aquí
Me
Tienes
Estoy
De
Pie
Вот
я
здесь,
я
на
ногах
Mientras
Muchos
Me
Deseaban
El
Mal
Querían
Verme
Caer
В
то
время
как
многие
желали
мне
зла,
хотели
видеть
мое
падение
Y
Todo
El
Fuego
Tiene
Mi
Camino
И
весь
огонь
на
моем
пути
Querían
Verme
Muerto
Pero
Sigo
VIVO
Они
хотели
видеть
меня
мертвой,
но
я
по-прежнему
ЖИВА
Le
Agradezco
A
Mi
Dios
Porque
Fue
El
Que
ME
Saco
Я
благодарю
своего
Бога,
потому
что
Он
тот,
кто
ВЫТАЩИЛ
МЕНЯ
Me
Levanto
Y
Nunca
me
dejo
Он
поднял
меня
и
никогда
не
оставил
Recuerdo
mi
pasado
y
no
lo
creo
Я
вспоминаю
свое
прошлое
и
не
верю
этому
Yo
me
pregunto
como
pude
estar
tan
ciego
Я
удивляюсь,
как
я
могла
быть
такой
слепой
Y
lo
único
que
importa
es
q
la
vida
q
llevo
ya
no
es
la
misma
И
все,
что
важно,
это
что
жизнь,
которую
я
веду,
уже
не
та
Salí
De
la
oscuridad
estoy
en
la
claridad
pude
salvar
mi
vida
Я
вышла
из
темноты,
я
в
ясности,
я
смогла
спасти
свою
жизнь
Líbrame
Señor
Del
Malvado
Y
Refúgiame
En
Ti
Избавь
меня,
Господи,
от
зла
и
укрой
меня
в
Тебе
Que
Yo
Pueda
Reconocerte
Por
Siempre
Пусть
я
навсегда
смогу
признавать
Тебя
Sálvame
Me
Pongo
A
Tu
Servicio
Entre
Tus
Manos
Спаси
меня,
я
отдаю
себя
в
Твое
распоряжение,
в
Твои
руки
Esta
Mi
Vida
Эта
моя
жизнь
Si
no
lo
crees
es
mas
siquiera
ni
te
lo
imaginabas
Если
ты
не
веришь,
то
даже
не
представляешь
Decías
que
no
podías
salir
de
donde
estaba
Ты
говорил,
что
не
сможешь
выйти
оттуда,
где
я
была
Pero
al
tiempo
fue
que
gane
la
batalla
Но
со
временем
я
выиграла
битву
Guerreando
por
mi
vida
mientras
me
buscaban
Сражаясь
за
свою
жизнь,
пока
меня
искали
Pero
no
fue
fácil
poder
levantarme
Но
подняться
было
непросто
Llore
como
un
niño
Я
плакала
как
ребенок
Y
De
Eso
Vengo
A
hablarte
И
вот
об
этом
я
хочу
тебе
рассказать
Para
Que
Comprendas
que
querer
es
poder
Чтобы
ты
понял,
что
хотеть
- значит
мочь
Y
Que
Tú
Puedes
Vencer
И
что
ТЫ
можешь
победить
He
Vuelto
A
La
Vida
Estoy
De
Regreso
Я
вернулась
к
жизни,
я
снова
здесь
Hoy
Puedo
Caminar
Sin
Miedo
A
Tropezar
Сегодня
я
могу
ходить
без
страха
упасть
Soy
Un
Hombre
Nuevo
Я
- новая
женщина
Pude
Abrir
Los
Ojos
Y
Escapar
A
Tiempo
Я
смогла
открыть
глаза
и
вовремя
сбежать
Encerrado
En
Mi
Cuarto
Me
Vi
En
El
Espejo
Запертая
в
своей
комнате,
я
посмотрела
в
зеркало
Y
Dije
Este
Es
El
Momento
И
сказала:
"Вот
и
настал
этот
момент"
Dios
Tanto
hiciste
por
nuestro
amor
Боже,
как
много
Ты
сделал
из-за
нашей
любви
Perdonándonos
moriste
en
la
cruz
Простив
нас,
Ты
умер
на
кресте
Entregándonos
el
corazón
Отдав
нам
свое
сердце
Líbrame
Señor
Del
Malvado
Y
Refúgiame
En
Ti
Избавь
меня,
Господи,
от
зла
и
укрой
меня
в
Тебе
Que
Yo
Pueda
Reconocerte
Por
Siempre
Пусть
я
навсегда
смогу
признавать
Тебя
Sálvame
Me
Pongo
A
Tu
Servicio
Entre
Tus
Manos
Спаси
меня,
я
отдаю
себя
в
Твое
распоряжение,
в
Твои
руки
Esta
Mi
Vida
Эта
моя
жизнь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Morera Luna Juan Luis, Veguilla Malave Llandel, Gomez-martinez Jose M
Attention! Feel free to leave feedback.