Tony Dize - Pero Te Ví - translation of the lyrics into Russian

Pero Te Ví - Tony Dizetranslation in Russian




Pero Te Ví
Но Я Увидел Тебя
Yo no buscaba enamorarme, pero te vi
Я не искал любви, но увидел тебя
El revolú nos entretuvo y detrás de ti salí
Шум вокруг нас развлёк, и я пошёл за тобой
Queda bien to' lo que te pongas, directo al VIP
Тебе идёт всё, что надеть прямиком в VIP
Que no vaya a cambiar si se me enchula, pero como la atendí
Чтоб не изменилось, если я замечу, но как я подошёл
Juega con mi control a dónde se quiere ir
Играет с моим контролем, куда ей хочется пойти
Llenándome de ilusiones todito le creí
Наполняя меня мечтами, я поверил ей во всём
Muy duro su meneo, manoteo
Её тряска так сильна, хватание
Sin cuidado a no me lo tiene que decir
Без сомнений, мне не нужно это слышать
Si lo que quiero es que te vea' lucía'
Если я хочу, чтобы ты сияла
Ponerte en high, volver a darte par de cacha'
Поднять тебя вверх, дать пару шансов
Para que te ponga' en posicione' loca'
Чтоб ты приняла дикие позиции
Lo tuyo se va dar, no te vaya' a enamora'
Твоё случится, не влюбляйся случайно
Nada va a ser en serio, si un día de esto' apareces
Ничего серьёзного, если в один из дней появишься
Los gestos te delatan, dicen pa' lo que vienes
Жесты тебя выдают, говорят, зачем пришла
El alcohol le sabe a besos, dejandola moverse
Алкоголь на вкус как поцелуи, давая ей двигаться
Poniendo se desata, a mi lado amanece
Раскрепощаясь, она просыпается рядом
Hey la ve' y como causa revuelo
Эй, ты видишь её, она вызывает хаос
Es su nota, la domina el desespero
Это её нота, ею правит отчаяние
Fin de semana se le va a poner bueno
Выходные будут горячими
A las estrellas me la llevé
Я вознёс её к звёздам
Lo que es pa' hoy no lo dejes pa' luego
Что на сегодня не откладывай
Si vuelve a poner las manos en el fuego
Если снова сунешь руки в пламя
Hoy la recojo vamos pa' lo mismo despues de que se le
Сегодня я заберу её, повторим после того, как ей понравится
Juega con mi control a dónde se quiere ir
Играет с моим контролем, куда ей хочется пойти
Llenándome de ilusiones todito le creí
Наполняя меня мечтами, я поверил ей во всём
Muy duro su meneo, manoteo
Её тряска так сильна, хватание
Sin cuidado a no me lo tiene que decir
Без сомнений, мне не нужно это слышать






Attention! Feel free to leave feedback.