Tony Dize - Una Mirada Bastó - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Dize - Una Mirada Bastó




Una Mirada Bastó
Un seul regard a suffi
Una mirada basto
Un seul regard a suffi
Me puse fuera de control.
Je suis devenu incontrôlable.
Una mirada basto
Un seul regard a suffi
Para darme cuenta de que te gusto,
Pour me rendre compte que tu me plaisais,
Me puse fuera de control.
Je suis devenu incontrôlable.
Y se atreve a negarmelo
Et tu oses me le nier
Cuando sabe que lo que paso se dio,
Alors que tu sais que ce qui s'est passé s'est produit,
Ella sabe quien soy yo.
Tu sais qui je suis.
Y se atreve a negarmelo
Et tu oses me le nier
Cuando sabe que lo que paso se dio,
Alors que tu sais que ce qui s'est passé s'est produit,
Ella sabe quien soy yo.
Tu sais qui je suis.
Todavia me recuerdo aquella noche en mi habitacion,
Je me souviens encore de cette nuit dans ma chambre,
Cuando yo le hacia el amor.
Quand je te faisais l'amour.
Mi mano metida en su falda y su falda bañada en sudor.
Ma main dans ta jupe et ta jupe trempée de sueur.
Le encanta la pasion, cuando una tentacion me puso fuera de control.
Tu aimes la passion, quand une tentation m'a mis hors de contrôle.
Estuve hasta que salio el sol, besandole en cada rincon.
J'ai continué jusqu'à ce que le soleil se lève, t'embrassant à chaque coin.
Y se atreve a negarmelo
Et tu oses me le nier
Cuando sabe que lo que paso se dio,
Alors que tu sais que ce qui s'est passé s'est produit,
Ella sabe quien soy yo.
Tu sais qui je suis.
Y se atreve a negarmelo
Et tu oses me le nier
Cuando sabe que lo que paso se dio,
Alors que tu sais que ce qui s'est passé s'est produit,
Ella sabe quien soy yo.
Tu sais qui je suis.
Anoche te tuve en mi cama y la pasamos muy bien.
Hier soir, je t'ai eu dans mon lit et on s'est bien amusés.
Tu te fuistes sin decirme nada y cuando me levante ya no estabas
Tu es partie sans rien me dire et quand je me suis réveillé, tu n'étais plus là.
Tu nisiquiera mencionaste tu nombre,
Tu n'as même pas mentionné ton nom,
Solo te fuiste y no te he vuelto a ver.
Tu es juste partie et je ne t'ai plus jamais revue.
Por favor vuelve.
S'il te plaît, reviens.
No hay manera de que se me olvide
Il n'y a aucun moyen que j'oublie
Lo que paso aquella noche entre tu y yo.
Ce qui s'est passé cette nuit-là entre toi et moi.
No hay manera, (no hay manera)
Il n'y a aucun moyen, (il n'y a aucun moyen)
De que se me olvide lo que paso
Que j'oublie ce qui s'est passé
Aquella noche entre tu y yo.
Cette nuit-là entre toi et moi.
Lo que paso (lo que paso)
Ce qui s'est passé (ce qui s'est passé)
Aquella noche entre tu y yo.
Cette nuit-là entre toi et moi.
No hay manera de que se me olvide.
Il n'y a aucun moyen que j'oublie.
Lo que paso (lo que paso)
Ce qui s'est passé (ce qui s'est passé)
Aquella noche entre tu y yo.
Cette nuit-là entre toi et moi.
No hay manera de que se me olvide.
Il n'y a aucun moyen que j'oublie.





Writer(s): Richard Alexander Pena, Eric Joel Rodriguez, Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave


Attention! Feel free to leave feedback.