Tony Effe feat. Gucci Mane - Tony Montana (feat. Gucci Mane) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tony Effe feat. Gucci Mane - Tony Montana (feat. Gucci Mane)




Tony Montana (feat. Gucci Mane)
Tony Montana (feat. Gucci Mane)
Okay, say hello to my little friend
D'accord, dis bonjour à mon petit ami
Sosa
Sosa
Diego
Diego
Voglio morire in vasca come Tony Montana
Je veux mourir dans une baignoire comme Tony Montana
Ma pieno d'oro addosso in piazza nella fontana
Mais couvert d'or sur la place publique dans la fontaine
Metto la fede al dito solamente alla strada
Je mets une alliance à mon doigt seulement dans la rue
Voglio una moglie del Sud impicciata con la mala
Je veux une femme du Sud mêlée à la mal
Voglio morire in vasca come Tony Montana
Je veux mourir dans une baignoire comme Tony Montana
Ma pieno d'oro addosso in piazza nella fontana
Mais couvert d'or sur la place publique dans la fontaine
Metto la fede al dito solamente alla strada
Je mets une alliance à mon doigt seulement dans la rue
Voglio una moglie del Sud impicciata con la mala
Je veux une femme du Sud mêlée à la mal
Sia Tony che Sosa, sia cruda che cotta (Sosa)
Que ce soit Tony ou Sosa, que ce soit cru ou cuit (Sosa)
La faccia è pulita, la fedina è sporca (Grr)
Le visage est propre, le casier judiciaire est sale (Grr)
Passamontagna in faccia, padelle in ogni stanza
Un passe-montagne sur le visage, des casseroles dans chaque pièce
Rapina a mano armata, il giudice mi chiama
Vol à main armée, le juge m'appelle
Shqiptari nel mio team, non parlo con baby G
Des Albanais dans mon équipe, je ne parle pas avec Baby G
Faccio reati in strada e poi confesso sopra al beat
Je commet des crimes dans la rue et ensuite j'avoue sur le beat
Mercedes targa slava, ho due cannoni in casa
Mercedes plaque slave, j'ai deux canons à la maison
Duе aquile sul petto, mio cugino è di Tirana
Deux aigles sur la poitrine, mon cousin est de Tirana
Hotel a cinquе stelle con due sister, okay
Hôtel cinq étoiles avec deux sœurs, okay
Porto sempre la pistola come un killer, okay
Je porte toujours le pistolet comme un tueur, okay
Cento chili e non parlo di fitness, okay
Cent kilos et je ne parle pas de fitness, okay
Roma centro è ancora il mio business, okay
Le centre de Rome est toujours mon business, okay
Voglio morire in vasca come Tony Montana
Je veux mourir dans une baignoire comme Tony Montana
Ma pieno d'oro addosso in piazza nella fontana
Mais couvert d'or sur la place publique dans la fontaine
Metto la fede al dito solamente alla strada
Je mets une alliance à mon doigt seulement dans la rue
Voglio una moglie del Sud impicciata con la mala
Je veux une femme du Sud mêlée à la mal
Voglio morire in vasca come Tony Montana
Je veux mourir dans une baignoire comme Tony Montana
Ma pieno d'oro addosso in piazza nella fontana
Mais couvert d'or sur la place publique dans la fontaine
Metto la fede al dito solamente alla strada (It's Gucci, it's Gucci)
Je mets une alliance à mon doigt seulement dans la rue (It's Gucci, it's Gucci)
Voglio una moglie del Sud impicciata con la mala
Je veux une femme du Sud mêlée à la mal
I'm Tony Montana of East Atlanta
Je suis Tony Montana de l'est d'Atlanta
Put 4s on the Rolls and 6s on the Panthom
Mettre des 4 sur les Rolls et des 6 sur la Panthom
I'm like Scarface of the ghetto, I just signed Big Scarr (Scarr)
Je suis comme Scarface du ghetto, j'ai juste signé Big Scarr (Scarr)
My goons rolling cali kush up in a cuban cigar
Mes sbires roulent du cali kush dans un cigare cubain
My sicko warriors are loco and they go too far
Mes guerriers psychopathes sont dingues et ils vont trop loin
Pull up, shoot a McLaren with the doors ajar
Monter, tirer sur une McLaren avec les portes ouvertes
If you ain't tryna be like Tony then what you hustlin' for
Si tu n'essaies pas d'être comme Tony, alors pour quoi tu te bats
Soon as I'm in Medellín with Sosa, now is bricks in the car, wow (It's Gucci)
Dès que je suis à Medellin avec Sosa, maintenant c'est des briques dans la voiture, waouh (It's Gucci)
Hotel a cinque stelle con due sister, okay
Hôtel cinq étoiles avec deux sœurs, okay
Porto sempre la pistola come un killer, okay
Je porte toujours le pistolet comme un tueur, okay
Cento chili e non parlo di fitness, okay
Cent kilos et je ne parle pas de fitness, okay
Roma centro è ancora il mio business, okay
Le centre de Rome est toujours mon business, okay
Voglio morire in vasca come Tony Montana
Je veux mourir dans une baignoire comme Tony Montana
Ma pieno d'oro addosso in piazza nella fontana
Mais couvert d'or sur la place publique dans la fontaine
Metto la fede al dito solamente alla strada
Je mets une alliance à mon doigt seulement dans la rue
Voglio una moglie del Sud impicciata con la mala
Je veux une femme du Sud mêlée à la mal
Voglio morire in vasca come Tony Montana
Je veux mourir dans une baignoire comme Tony Montana
Ma pieno d'oro addosso in piazza nella fontana
Mais couvert d'or sur la place publique dans la fontaine
Metto la fede al dito solamente alla strada
Je mets une alliance à mon doigt seulement dans la rue
Voglio una moglie del Sud impicciata con la mala
Je veux une femme du Sud mêlée à la mal





Writer(s): Radric Delantic Davis, Diego Vincenzo Vettraino, Nicolo Rapisarda


Attention! Feel free to leave feedback.